Озеро в твоих ладонях

– Попробую объяснить коротко и понятно. Только сначала давай выясним, что ты знаешь о Белом мире.

– Белом мире?

– А, так мы называем то место, в которое ведут эти Двери, Пороги… С этими терминами ты знакома?

Марина кивнула.

– Так уже проще. Думаю, что тебе рассказали все то же самое, что рассказывают всем Проводникам. Есть наш… теперь уже правильнее будет сказать – ваш мир, есть туманный барьер между вашим миром и иным, есть Двери, в которые проваливаются люди, чтобы исчезнуть там без следа, предположительно – умереть.

Так?

Снова молчаливый кивок.

– Ну вот, – Екатерина печально вздохнула, – а теперь слушай, как всё есть на самом деле. Никто там не умирает. Двери пропускают только тех, кто способен выжить там… у нас. Для людей начинается совсем другая жизнь, и поверь – она намного ярче и интереснее, чем та, из которой они выпадают.

– Я была в том мире. Но мне сразу же стало так плохо… Я склонна верить тому, что говорят – людям там нельзя находиться.

– О, ну конечно! – Екатерина с улыбкой покачала головой.

– На входе становится так худо, что любой здравомыслящий человек испугается и поспешит вернуться назад. И почему-то никому не приходит в голову, что, скажем, для младенца роды – тоже достаточно неприятный и тяжелый процесс.

– Так это…

– Да, это просто переход. Изменение сущности. Это смерть жителя Земли и рождение жителя Белого мира. Я могу сказать тебе, как Белый мир называется на их… на нашем языке, но ты все равно не сможешь это выговорить. Пока ты человек этого мира, нашу речь ты не освоишь.

– Ты хочешь сказать – все так просто? – Марина воззрилась на призрака с откровенным недоверием. – Просто перетерпеть дурноту – и ты переродишься и начнешь чувствовать себя там как дома?

– Да, – кивнула Екатерина. – Именно так. Но, – она жестом остановила Марину, порывавшуюся задать следующий вопрос. – Не забывай, что вернуться назад ты уже не сможешь. Именно поэтому я не позвала с собой Яра. У него есть и другие обязательства в своем мире, и другие привязанности… помимо меня.

– Какие… обязательства?

– Родители.

Студенты. Кот, – развела руками Екатерина. – Я никогда не была настолько самонадеянной, чтобы полагать, что хоть для кого-то я способна заменить весь остальной мир.

– Но в случае Яра это почти так и было, – пробормотала Марина, снова отворачиваясь.

– Если бы это так и было, – в голосе призрака неожиданно зазвенела сталь, – он пришел бы ко мне. У него была такая возможность.

– Как?..

– Я ведь много раз бывала здесь, на этой полянке.