Та, что превращает время в пыль

Разве может быть такое сильное сходство, даже если Селин Бушар приходится возлюбленной Кристиана дальней родственницей?

– Не может, – тихо ответила я. – Но то, что напрашивается в противном случае… еще невозможней.

Неразгаданная тайна мучила меня, жгла изнутри. Не в силах усидеть на месте, я вместе с Дикси отправилась в библиотеку. По взглядам, которыми в тот памятный день обменялись Селин и седоволосая библиотекарь, мне показалось, что они хорошо знакомы. Что неудивительно в таких городках, как Ант-Лейк.

– Ее зовут Гейла, – шепнула мне Дикси, прежде чем уткнуться взглядом в стеллаж с книгами в жанре хоррор.

Сверкая чуть наигранной улыбкой, я подошла к стойке библиотекаря.

– Гейла, здравствуйте!

Она взглянула на меня, приветливо улыбнулась.

– Решили все-таки взять ту книгу?

– Что? А, нет. Проблема разрешилась сама собой.

– Это значит, что призрак уже не показывается или что вы сами научились с ним говорить?

Ее тон был серьезен – никакой насмешки. Почему в этом странном городе никого не удивляет, что я вижу призрака в собственном доме?!

– Нет, я… Не научилась.

– Вот как? – Гейла с интересом взглянула на меня. Сняла очку, потерла покрасневшую переносицу. – И что это за способ?

– Мы пишем друг другу письма, – немного смущенно призналась я. Я чувствовала себя странно, когда рассказывала это – так, будто писать письмо призраку – вполне себе привычное дело.

– Очень интересно, – пробормотала она. – Но есть один способ… Который может вам помочь услышать вашего призрачного собеседника.

– Да? И какой же? – Теперь уже я была заинтригована.

– Закройте наглухо все окна и двери – те, что ведут на улицу и на внутренний двор. Задерните шторы, чтобы ни солнечный, ни лунный свет не просачивался в дом. Свет можете оставить. Главное – чтобы энергия духа не рассеивалась, а концентрировалась непосредственно в доме. Природный свет, как и щели, может этому помешать. Способ кажется немного странным, но он действенный.

– Вы что, часто видели призраков? – не выдержала я.

Гейла мягко улыбнулась, но на мой вопрос так и не ответила. Я подавила вздох, и попробовала снова:

– Я пришла сюда… спасибо за совет, но я пришла сюда не совсем за этим.

– А зачем?

– Я хотела спросить вас о Селин. Дело в том, что… – Я запнулась. Гейла смотрела на меня серьезно, если не сказать, строго, словно говоря: «Не лезь в чужие тайны».