Кольцо Анахиты

) - официальная формулировка, которую сотрудник английской полиции зачитывает арестованному

Глава 33

Ювелир, который не задает вопросов

В неплохом ресторанчике мы с Тони основательно набрались, на такси приехали к дому Питера в Челси и кое-как вскарабкались на третий этаж под подозрительным взглядом консьержа. Дальнейшее я запомнила отрывочно. Кажется, даже что-то такое пикантное позволили себе на широченной графской кровати.

Утром у меня раскалывалась голова, Тони тоже выглядел не лучшим образом. Пока я сидела в ванне, отмокая под душем, он позвонил Питеру, который уже был в курсе всего произошедшего.

Вечером с ним связалась полицейская дама, потом преподобный Уилсон и Джонсон – в общем, все, кому не лень. И еще Питер был здорово зол, что мы сами не позвонили ему сразу же, как только побывали в склепе. Тут уж крыть было нечем – действительно, стоило.

На улице накрапывал дождь, а мы не взяли зонты. Пришлось позаимствовать графские. Хорошо хоть догадались забрать из машины свои вещи. Добравшись на такси до места, где ее оставили, мы отправились в полицейский участок.

Ждать пришлось довольно долго.

- Наверняка эта зараза уперлась, и теперь придется сидеть здесь, пока не дадут судебное разрешение или что там еще, не знаю, - сказал Тони.

Наконец нас по очереди вызвали в кабинет, и пожилой инспектор записал наши показания. Как выяснилось, Питер из-за моря пообещал не выдвигать против Хлои обвинения в краже, если она добровольно вернет похищенное. Ну, а что там с ней будет за игрушечный пистолет, - этого мы выяснять не стали.

Еще почти час пришлось потратить в банке. Сначала ждали, пока привезут Хлою, потом инспектор улаживал какие-то формальности. Нас усадили за стол и заставили подробно изложить, что именно ожидаем увидеть в ячейке. Мы, как могли, описали кольцо и тетрадь, которую в глаза не видели, знали только, что в голубой обложке. В качестве подтверждения Тони нашел в интернете портрет Маргарет и показал инспектору кольцо у нее на руке.

В само хранилище нас, разумеется, не пустили, и Хлою мы увидели только издали.

Она одарила нас ненавидящим взглядом, впрочем, ночь в камере тоже не прибавила ей шарма. Вскоре ее вывели и проводили обратно в полицейскую машину, а инспектор подошел к нам.

- Это? – спросил он, протягивая тетрадь без обложки, свернутую в трубку и стянутую канцелярской резинкой, и кольцо.

- Да, - ответили мы с Тони в один голос.

Тони написал расписку, я тоже поставила под ней подпись, и мы получили наконец свои сокровища.