Убийца-садовник?

— Привидение и то более безобидно, чем магически одарённый преступник, к тому же вооруженный пистолетом! Может быть, провести обыск в каютах? Вдруг мы найдём хотя бы оружие?

Мистер Кэмпбелл печально вздохнул, полез в карман и выложил на стол глухо звякнувший предмет. Это был двуствольный дерринджер. Повисла немая сцена.

— Нашёл на полу в коридоре, — лаконично пояснил майор.

Стало ясно, что предусмотрительный Шутник не собирался использовать одно оружие дважды. Интересно, какие ещё сюрпризы он заготовил.

— Если бы можно было заставить его как-то себя выдать... — размечтался майор.

Мистер Уинстон вдруг встрепенулся:

— Кажется, у меня есть идея!

Мы радостно насторожились, но Уинстон отказался что-либо объяснять, сказав, что устроит всё завтра. Пришлось согласиться.

Глава 11

На следующее утро море было такое спокойное, что его поверхность напоминала опалово-бледное стекло, края которого терялись в туманной дымке. Никогда ещё я не видела такого тихого моря.

— Это похоже на затишье перед бурей, — покачала головой миссис Морган.

Глория предпочла остаться в каюте. Все пассажиры горячо сочувствовали девушке и её несчастной матери, которым из-за Шутника пришлось пережить такое несправедливое обвинение. Покинув нас с Маргарет, миссис Морган отправилась в одиночестве совершать моцион по палубе.

— «Бедненькая» миссис Морган! — саркастически пробормотала Маргарет, когда мать Глории удалилась на достаточное расстояние. — Все ей так сочувствуют, и, главное, никто уже не помнит, что именно она разбудила дремлющую на корабле магию своими руническими фокусами! Вы ничего не чувствуете?

Маргарет резко обернулась — и меня поразило её осунувшееся лицо, напряженно дрожавшие веки, обведённые синими тенями. Она выглядела так, будто не спала неделю.

— Неужели вы полагаете... Да что вы, она сама боялась этих рисунков до обморока! — возразила я, вспомнив, как побледнела миссис Морган, когда увидела испорченную стену в каюте Алисии.

— Некоторые здорово умеют притворяться, — усмехнулась Маргарет. — Кто ещё, кроме неё, разбирается в рунах?

«Миссис Тэлбот», — хотела я сказать, но прикусила язык.