Убийца-садовник?

«И дай бог, чтобы рядом не оказалось Алисии!»

Как и в прошлый раз, в дверях показался Рэндон. Только теперь он, кажется, разыскивал меня. Я схватила Уинстона за руку:

— Пожалуйста, не рассказывайте ничего моему мужу! — пробормотала я быстро. — Не хотелось бы его волновать...

Если Алекс узнает об отравленном лимонаде, я рискую провести остаток путешествия где-нибудь в трюме, в особо защищённом и тщательно охраняемом отсеке. Уинстона немного озадачила моя горячность, но ему хватило такта молча кивнуть. Алекс издали смотрел на нас довольно сердито, и я сообразила, как мы с Уинстоном смотримся со стороны.

Да ещё после того разговора в каюте! Надо же, как неловко!

— Секретничаете? — поддразнил Рэндон, когда Уинстон распрощался и ушёл.

— И в мыслях не было! — тут же открестилась я. Рэндон взял меня под руку очень собственническим жестом, как он это умел.

— Я вообще-то зашёл сюда, чтобы пригласить на ужин одну очаровательную сыщицу.

Даже мысль о еде вызывала у меня тошноту, но ничего не поделаешь, придётся притвориться голодной, чтобы не возбуждать подозрений.

Я улыбнулась как можно беспечнее и позволила увести себя в каюту.

Глава 9

Даже такой завзятый материалист, как майор Кэмпбелл, готов был признать, что на «Монархе» поселилось нечто странное. Возможно, не враждебное людям, но, во всяком случае, глубоко чуждое им. В скрипе мачт слышались вкрадчивые смешки, монотонное урчание двигателей приобрело хищный зловещий оттенок, а в собственной ванной комнате майор обнаружил на зеркале рисунок, похожий на кривой вопросительный знак, тут же развеявшийся зелёной дымкой.

Кэмпбелл срисовал его в блокнот и невозмутимо спустился к завтраку, решив, что потом разберётся с этими странностями.

И вот теперь он расхаживал по променаду, исподволь наблюдая за другими пассажирами. Здорово же они изменились... Нервная атмосфера всеобщей подозрительности наложила на каждого свой отпечаток. Их беда была в том, что они привыкли существовать в мягкой, деликатной атмосфере полунамёков. В светских кругах задать прямой вопрос, мол, не вы ли третьего дня прикончили мисс Годдард, было бы вопиющим проявлением дурного вкуса.

Поэтому гостям «Монарха» ничего не оставалось, как прятать свои грехи и страхи под бледной маской благовоспитанности.

Кстати, насчёт рисунка в ванной можно было бы расспросить миссис Морган. Она ведь, кажется, разбирается в рунах? Кэмпбелл нашёл её взглядом. Женщина заботливо помогала дочери устроиться в шезлонге, укрывая пледом её колени.