На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Неправильная леди» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Любовное фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Неправильная леди
0 баллов
0 мнений
123 чтения
Автор
Жанр
🔍 Загляните за кулисы "Неправильная леди" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Неправильная леди" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мстислава Чёрная) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Он столичный лорд, овеянный мрачной славой первого дуэлянта. Я провинциальная бесприданница, да ещё и сговоренная за другого. Что нас может связать? Борьба за «Обитель Семи дубов», которую лорд вознамерился разрушить.
📚 Читайте "Неправильная леди" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Неправильная леди", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
С другой стороны, собрание в городской библиотеке весьма скромное, если не сказать скучное. Тот же градоправитель предпочтёт выписать книгу из столицы, чем листать пропитавшиеся пылью страницы.
— Доброго дня, госпожа Ветт, — кивает он в ответ. — Правильно, что торопитесь.
— А?
Естественно, после такого заявления я останавливаюсь.
— Заказчик по вашу душеньку явился, госпожа Ветт.
— Явился? — переспрашиваю я.
С пятнадцати я выполняю переводы с эльвийской рунической вязи.
И без ложной скромности, я одна из лучших.
Тут будет реклама 1
Просто, на всё королевство нас, переводчиков, едва ли десяток наберётся. При столь малом числе про каждого можно сказать, что он один из лучших…
В быту эльфы пользуются алфавитом, позаимствованным у людей, а руническая вязь уже больше трёх веков письменность сакральная, то есть людям абсолютно не нужная. Работать обычно приходится с копиями старых свитков и древних манускриптов. Копии присылают из Королевской академии магии, реже — из Королевской библиотеки, совсем редко — коллекционеры или их наследники.
Тут будет реклама 2
И чтобы заказчик явился лично?! Впервые сталкиваюсь.
— Ка-а-апризный, — щурится господин Гранс.
— Даже интересно, что там за свиток такой, что копию перевода нельзя доверить почте.
— Признание в любви?
Я отмахиваюсь. Похоже, добавить господину Грансу нечего, и я прохожу в служебную раздевалку, но не забываю сказать:
— Спасибо за предупреждение.
— Пфф!
Я скатываю плащ и прячу в сумку, пальто снимаю и пристраиваю на вешалку.
Тут будет реклама 3
Башмаки меняю на стоптанные поношенные туфли. Бумаге и чернилам без разницы, что у меня на ногах обуто, а окружающим меньше соблазнов. Предыдущие туфли с пушистым бантом от меня сбежали, и теперь я учёная.
— Госпожа Ветт, вы бы поторопились, — встречает меня помощник архивариуса.
Библиотека и архив у нас уживаются в одном здании.
— Давно ждёт? — уточняю я.
— С полудня.
— Оу.
Какой терпеливый…
Но почему не оставить копию?
Я уточняю номер кабинета.
Тут будет реклама 4
На миг я прикрываю глаза и прислушиваюсь к интуиции. Запереть меня наедине с мужчиной вполне в духе градоправителя. Уж больно странный заказчик. Но интуиция молчит, угрозы я не ощущаю. Свадьба не завтра, а Геранд не согласится уступить меня кому бы то ни было. Помню, как рыкнул на своего подпевалу, когда тот намекнул, что не отказался бы от ночи со мной.
— Госпожа Ветт!
— Да? — я оборачиваюсь.
— Берегите себя.
Мнения
О книге «Неправильная леди» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Неправильная леди» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мстислава Чёрная! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
