Скованные одной цепью, или Я тебе не жена!

Я мысленно отругала сама себя за глупые слова, сказанные несколько ночей назад, в особняке, когда думала, что наниматель не узнает о браслетах. С тех пор очень многое изменилось.

– Ас своеволен, – признала я. – Но он галантен, хотя много раз мог воспользоваться нашей связью. И кажется, он в самом деле думает, что эльфийские браслеты делают нас настоящими мужем и женой.

– А что думаешь ты? Разве для тебя, иномирянки, значат что-то верования нашего мира?

Я не стала отвечать, хотя могла бы сказать правду: после предательства мужа для меня и обряды родного мира перестали значить хоть что-то.

Не дождется.

– Меня беспокоит то, что сказали рыбаки в деревне, – перевела я тему. – Они ищут эльфа, наверняка того, который должен снять браслеты. А мы вынужденно валяем дурака, пока Эфра, Альтес и Даро выясняют, что с проводником.

Дайш устремил взгляд вдаль.

– Я думал об этом. Пока на тебе браслеты, ты рискуешь жизнью, потому что этот идиот вряд ли будет думать головой, когда ринется в драку и начнет подставлять свою шею под чужой меч. Но до укрытия, где прячется Амастриэль – наш эльф, отсюда около полутора часов пути. Пока мы будем ходить туда-сюда, наступит вечер. Искать клад в темноте бессмысленно, ждать следующего дня – опасно. Алавирцы нас обгоняют. Если они первыми найдут сокровище, мы не получим денег, а я – важный предмет.

– Важный для чего?

– Для моей работы, – спокойно ответил он. – И для тебя.

Я подняла с земли камень, мешавший сидеть, и швырнула его в сторону.

Дайш в своем репертуаре. Слова «этот предмет важен для тебя» могут означать что угодно: от «без него ты умрешь» до «на самом деле это мелочь, но если ты хочешь, чтобы я вернул тебя домой, то будешь исполнять каждую мою прихоть, даже джигу на углях отплясывать, если мне так приспичит».

– Дайш, – медленно произнесла я. – Знаю, ты не любишь расспросы, но можешь хотя бы в двух словах намекнуть, чем этот предмет важнее моего освобождения? Я верно служила тебе два года, разве не так? И могу послужить еще, достав для тебя целую кучу зачарованных вещиц. Но моя жизнь сейчас под двойной угрозой – если Аса ранят, пострадаю и я. Для этого никакая битва с алавирцами не нужна – стоит Асу нечаянно поскользнуться на камнях и рухнуть со скалы, я тоже буду мертва.