Гремлин за переборкой

– Не можешь! – коротко ответил клоп, быстро просеменил по столу к «дереву», взбежал прямо на него, выдвинул жвала и клацнул ими. А затем расправил короткие крылышки и спланировал мне на плечо, сжимая в верхней паре лапок ветку с двумя листьями.

Магонец горестно зашуршал кроной.

– Погнали! – завопил Джек мне прямо в ухо.

– Ты спятил? – поинтересовалась я, уже пробираясь к выходу. К счастью, за нами никто не гнался – значит, членовредительство было оговорено заранее. – Зачем тебе ветка?!

– Пригодится, – клоп махнул веткой, щекотнув мое ухо, и переступил на плече.

– Хм. А тот мужик?

– Этот слишком осторожный, – огорченно констатировал Джек. – Ставил только деньги. Надеюсь, их мне уже перечислили.

– Кстати, – я чуть повернула голову, выходя из зала, – ты в курсе, что жульничать в преф – это западло?

– Пффф! – клоп издал неприличный звук.

– Это игра для джентльменов! – настаивала я.

– А я, по-твоему, кто?

– Ты клоп-вонючка.

– Ну и подумаешь! Зато у меня теперь есть деньги.

– То есть ты засветился уже во всех игорных домах Эльдорадо? Как тебе это удалось? Их же тысячи!

– Ха! – Джек даже раздулся от гордости. В буквальном смысле – растопырыв крылья и лапы, что означало у него высшую степень довольства собой. – Я профессионал! Кстати, ты все еще летаешь на этом корыте, где нет даже кают для зеринцев? И куда оно направляется теперь?

*

Нет-нет-нет. Исключено! Ни в коем случае! Нет!

– Джек, милый, ты же сам сказал, что на «Принцессе» нет кают для зеринцев.

Вот про развлечения я зря, кажется, сказала.

– Хо-хо! Так и знал, что в этой здоровенной кастрюле мне найдется чем заняться! – клоп даже подпрыгнул на моем плече от энтузиазма.

– Тебе там будет негде спать и нечего есть.

– Еще чего! Я возьму каюту первого класса. Могу себе позволить, знаешь ли!

Я прикусила губу, не зная, какие еще аргументы привести.

Проблема в том, что зеринцы – одна из самых неприхотливых рас. Буквально как клопы – могут жить вообще где угодно и запросто приспосабливаются к самым разным условиям. Их не смущает никакая температура, влажность, давление, им достаточно минимального процента кислорода в воздухе и даже искусственная гравитация необязательна. А еще они способны питаться практически любой органикой – в том числе и человеческой пищей.