Аврора. Заря сгорает дотла

— Ты знал Барристера Эйдана?

— Ро, что за допрос? Ты теперь в штате Фаррела? Впрочем, ты живешь в его доме, да и поговаривают всякое, а значит…

Кастеллет огладил подбородок задумчиво и умолк.

— Ничего это не значит, а что и значит — не твое дело, — мгновенно вспыхнула Ро. — К твоему сведению, я против Странника. Всех. Странников.

Разбойник поднял было дубинку. Кастеллет остановил его, повелительно вскинув ладонь. Ро подняла брови и кивнула на этот жест.

— И поэтому разбойник из слуг Лукреция слушается тебя. Потому что ты — Шарк.

Она даже ногой топнула. Вот надо так врать и не краснеть?..

— Шарк — это друидский, я полагаю, вариант имени «Чарльз», — проговорил Кастеллет. — Я люблю древние языки, но не до такой степени. Современное «Чарльз» нравится мне больше — прости.

— Его не зовут Шарк, — добавил разбойник для тех, кто не понял.

Водопад шумел и шумел. Выключите кто-нибудь этот белый шум, она уже ничего не соображает! И солнце. Выключите солнце. Разве ж можно, чтоб было столько света! Ро прошлась от обрыва к руинам бардского убежища и обратно.

— Они называют меня Чак, — поморщившись, признался Кастеллет.

Если он, конечно, вообще когда-то был Кастеллетом. Аврора собралась с духом и продолжила допрос в духе «штата Фаррела»:

— И откуда вы знакомы?

— Ты хочешь признания? Вот тебе признание: да, я купил титул. До тех пор я жил и промышлял вот здесь, — топнул «Чак» ногой по камушкам под ковром из молодой травы.

Аврора шумно вздохнула. И зашла с другой стороны.

— Но я тебе никогда не прощу того, что ты бросил на «Аузонии» гребцов, — заявила она, складывая руки на груди.

Разбойник открыл было рот, но Чарльз-Чак опять запретил ему говорить. И пятидесятилетний дядька его послушался.

— Найти тебя было просто. Фаррел отправил своих буканбургских тАйников тебе навстречу. Но я… хочешь еще одну тайну, Ро? Я ведь жил здесь. Я подсматривал за друидами. Я спросил у деревьев, где ты.

— И они тебе ответили, — скептично хмыкнула Аврора.

— Они всегда отвечают, — отозвался Кастеллет с фанатизмом настоящего друида.

Ладно, это мы еще проверим, бывает ли такое, чтобы кто левый стал друидом. Обидно даже.

— И зачем тебе было искать меня?

— Потому что я слышал, что ты в Альпурхе не только ради торговли. И ты направила свою повозку со всем, что у тебя есть, в горы только ради чего-то действительно важного. Мне было любопытно, что же это. Сначала я не поверил — убежище Сваля? Ведь там все давно прогнило.