Приют

– А... – Кейт опешила от просьбы и не знала, что сказать. Норма побелела и, вновь поклонившись, сказала, – вы подумайте, мы поймем, если вы откажете, мисс Милн.

И она помчалась прочь – по коридору к комнатам детей.

– О, небеса, –только и выдавила Кейт.

Анж, уже проверивший состояние Билли, подошел ближе из коридора, где все это время стоял, пока Кейт разговаривала с Нормой, и пожал плечами:

– А в чем проблема? Девочки имеют право выбрать мир, где им хочется жить.

Кейт строго сказала – мало ли, какие традиции в мире Анжа:

– Им учиться надо, а не работать в “Приюте”.

Тот вновь пожал плечами:

– Да ладно – Норме же есть восемнадцать? Она имеет право решать за себя. Мия... Вот тут я не уверен.

– Она несовершеннолетняя. – твердо сказала Кейт. – И, кстати, ты что-то хотел?

– Хотел, – подтвердил Анж. – Не подскажешь, в доме есть детское питание? Что-то я не подумал о том, как кормить Билли...

Кейт направилась в сторону кухни:

– Надо посмотреть. Очень может быть, что и есть. А если и нет – приготовим.

Анж пошел за ней следом:

– Да не переживай так – если нет, я приготовлю пюре сам.

Кейт обернулась на него:

– Просто так много всего свалилось...

– Много? – Анж произвольно перечислил, – пюре, день святого Стефана, Кайл и...?

– И Мия с Нормой. – мрачно сказала Кейт.

– Мой тебе совет. Пока оставь все, как есть, девочкам так привычнее и понятнее. Потом, когда они привыкнут к твоему миру, отправишь их учиться. В любом случае, пока их знаний маловато даже по меркам школы, я так понимаю.

– Оставить все, как есть... – Кейт подняла глаза вверх. – Я чувствую себя какой-то рабовладелицей... Я уже много раз им говорила, что они гости, а не прислуга, но... Все бесполезно.

Она в поисках детского питания посмотрела все полки на кухне и заглянула в холодильник – просто на всякий случай. Потом пошла в сторону кладовой.

Анж мягко сказал, следуя за ней тенью:

– Им так проще. Они никогда не были в таком богатом доме, они никогда не ели досыта, они никогда не высыпались, никогда не были в тепле и заботе.

Она шла мимо стеллажей, вспоминая, где она видела детское питание?

–Тогда придется им назначить заработную плату, а то чувствую себя эксплуататором детского труда.

Анж следовал за ней, периодически запуская руку в коробки, стоявшие на полках в надежде, что вытащит нужное.