Приют

Поверьте, если вы кого-нибудь серьезно обидите или попытаетесь нанести вред на моих глазах, я смогу вас остановить. И для этого задор не нужен. Нужно понимание – шутки кончились. Только и всего.

– Шутки? – повторил лорд Грей, и почему-то это прозвучало растерянно, а, может, даже обиженно. – Вы это так воспринимаете?..

Кейт с Джоной и Кайлом как раз вошли в холл, становясь свидетелями этой неприятной сцены. Кейт еще подумалось – хорошо, что дети на прогулке и не видят этого.

Кайл удивленно замер, на внутреннем экране пуская по кругу ответ Грея “Шутки?”, и пытаясь понять, что его смущает в эмоциях вампира.

– Это не шутки, милая. Я такой, какой есть, и вам остается только смириться с этим. Или попытаться все же меня уничтожить, как вы грозитесь. – Он развернулся к Кейт с парнями: – Доброй ночи, дамы и господа! – Он явно собирался откланяться, направляясь к лестнице. Работающий ноутбук сам обиженно хлопнул крышкой, закрываясь.

– Лорд Грей, можно вас на минуточку? – попросил его Джона.

– Нельзя, – грубо отозвался лорд Грей, огибая его. Кейт хотела остановить его, но тот лишь отмахнулся:

– Мисс Милн, мы уже знаем – вам точно слабо идти против меня.

Путь ему преградил Кайл:

– Пожалуйста, лорд Грей, выслушайте нас.

Грей навис над ним –он был выше Кайла на голову:

– Кукла, про тебя тоже известно – ты мне не помеха.

Тот совершенно безмятежно, словно не чувствовал угрозы от лорда Грея, сказал:

– Всего пара минут.

– О, смешно взывать к магии имени. Тебя обманули – в имени магии нет.

У окна, где сидел, затаившись, словно мышонок, Чарли, раздался звук передернутого затвора, и Кейт вздрогнула – она не поняла, как и, главное, когда мальчишка умудрился добыть себе пистолет.

– Грей, прошу, – вновь вкрадчиво обратился к нему Кайл. – Нам нужна твоя помощь. Нам с Джоной надо пройти через круг менгиров в мир Эмилии Бейкер.

– Нет, – твердо сказал Грей.

– Пожалуйста, выслушай. Миссис Бейкер говорила, что в её мире нет аркауков и прочих тварей.

– Нет, – снова сказал Грей. – Что неясно в моих словах? Нет. Я не открою круг ни для кого. Тем более, ради какой-то посудомойки.

Вмешался Джона:

– Миссис Бейкер – не посудомойка. Она точно так же, как и вы, постоялица “Приюта”. Не вижу оснований оскорблять её, лорд Грей.