Приют

Кайл мягко поправил Джону, донеся его мысль до Кейт:

– Он имел в виду – уничтожение зомби.

Кейт сглотнула – к тому, что она вечно приходит к правильным выводам последней, она уже привыкла, с этим уже ничего поделать было нельзя.

– А вы не могли бы... – Она сама не верила, что говорит это. – Не могли бы поискать серебряные пули?

– Что? – не поняли её оба парня. Ей пришлось пояснить:

– Пули от оборотней. Грей и про них смотрит фильмы. Они с Эйч даже обсуждают стратегии облав на оборотней. Боже.

.. Что я делаю... Я оправдываю лорда Грея.

Кайл мягко сказал:

– Ты оправдываешь лорда Кайла Фредерика Грея Коллижен.

– Что?! – она подняла глаза на Кайла. – Как, ты сказал, его зовут?

– Кайл, – повторил Моро, улыбаясь сочувственно. – Я же не виноват, что наше имя не меняется, как Эми-Амели, Джон-Джона-Йонна и прочие.

Кейт потрясенно начала говорить:

–Только не говори, что Анж....

Кайл прижал её к себе плотнее и фыркнул куда-то в возмущенную макушку:

– Анж – это сокращение от прозвища “Ангел”.

А так он Кайл Патрик “Ангел” Деррик.

– А Йен? – уже зная ответ безнадежно спросила Кейт. Ответил ей Джона:

– Йен – это его второе имя.

– И, кажется, я знаю его первое имя, – обреченно выдавила Кейт. – Я безнадежна. Совершенно безнадежна!

– Да ладно, Кейт, – вмешался Джона. – Как бы Кайлу не хотелось верить в магическую силу своего имени, могу сказать одно – я и Джон Палмер не одно и тоже. У нас разные взгляды, разные предпочтения в жизни, а, значит, и разные принципы.

Это же касается и Анжа, и лорда Грея. Какие бы хорошие дела человек не совершал, это не отрицает того, что при личном общении этот человек может оказаться сущим му... – Он быстро поправился: – наказанием, как лорд Грей.

Кейт мрачно улыбнулась:

– Первая формулировка, Джона, мне понравилась больше.

Джона отзеркалил её улыбку:

– Мне тоже, но, к сожалению, она некультурна.

–Зато точна.

Детектив фыркнул:

– Буду знать, что точность формулировок важнее, Кейт.

Ладно, время идет, надо уже собираться. – Он пошел ко стенду с оружием.

Кайл, все так же не выпуская из своих объятий Кейт, тихо сказал:

– Я никому не позволю тебя обидеть, Кейт. Ты мне веришь? – Он заглянул ей в глаза, – Кейт?

Она уткнулась лбом ему в грудь, избегая его взгляда, выдохнула, собираясь с силами, отказываясь думать, что будет, если Кайлу придется столкнуться с Греем, и резко подняла глаза на него:

– Да. Я тебе верю.