Приют

“Вы заболели, мисс Милн? К вам приехать? Я могу привезти врача – у меня есть знакомый.” – тут же отозвался явно обеспокоенный Джона.

“Я же не виновата, что тролли предпочитают именно такие пещеры.”

И уже потом она опомнилась и набрала следующее сообщение: “Спасибо за заботу, но не надо. Лучше выспитесь, а то Милли за вас волнуется.”

“Спокойной ночи, мисс Милн”.

Отвечать уставшая Кейт не стала.

Утром стало только хуже –заболело горло и стало неприятно глотать. Кейт, полоская весь день горло, тем не менее старательно выполняла работу, Эйч косилась на неё, но молчала, не зная правил этого мира.

Сил вымыть посуду после ужина не осталось, так что Кейт, шатаясь, еле дошла до своей спальни и без сил легла спать.

–Завтра… Все завтра… – сказала она самой себе и обеспокоенному Джоне, который прислал пару сообщений.

***

Ночью опять затрезвонил дверной колокольчик. Кейт, которая то погружалась в сон, то просыпалась, сотрясаемая диким ознобом, от которого не защищал ни теплый халат, ни два одеяла, еле нашла силы разлепить глаза.

Но колокольчик звонил, а, значит, кому-то она была нужна. Она еле поднялась с кровати и, для верности опираясь рукой на стену, вышла все же в холл и даже нашла силы улыбнуться, хватаясь за стойку ресепшена:

– Кайл... Это ты...

Он, молча разматывающий длинный яркий шарф, бросил на неё взгляд, собираясь что-то сказать, а потом резко промчался через весь холл, спешно подхватывая её на руки.

– Кайл... Какая пылкая... Встреча... – еле выдавила от удивления Кейт, с трудом подавляя тошноту. Не то, чтобы помощь ей не была нужна, но все же хрупкую грань между теплыми дружескими отношениями и чем-то большим они не пересекали.

Он понес Кейт в сторону её комнат, на ходу выговаривая ей:

– Ты вся горишь!

– Это простуда, банальная простуда.

– У тебя критическая температура.

– Разве такая бывает? – уткнулась она носом во вкусно пахнущее плечо – яблоко, крапива и еще что-то приятное...

Кайл пинком открыл дверь в комнаты Кейт и пронес её в спальню, не включая свет:

– Бывает, когда шкалы температур разные. У вас и у нас.

Ей вспомнился Джона:

– У тебя глаз-рентген? – приоткрыла она глаза.