Торговец по найму

] вписался в фаерволы[26 - Программа, фильтрующая передаваемую через компьютер связи информацию.] двух последних серверов маршрута и выдал окошечко готовности.

– Поиск: анкеты капитан Сильвия Вапаспор, майор Сильвия Наайн. – скомандовал Гривз.

– Готово. – доложил борм через секунду. – Три рел[27 - Релевантных. Полурелевантный файл – такой, где соответствие теме запроса около 50%.] -файла, пять пол-рел-файлов. Файл-раз целен те.

– Видео и архив две папки? – перебил Гривз.

– Да. Груз-пуск?[28 - Загрузить и запустить?]

Гривз уныло посмотрел на монитор, вздохнул и угукнул.

Через секунду монитор мигнул и на нём очутилось лицо Коблинса.

– Мистер Гривз, – Коблинс смущенно прокашлялся. – Хотел бы извиниться, но, к сожалению, не умею. Просто не хотел бы, чтобы у нашей службы были испорчены с вами отношения, и в качестве извинения хотел бы приложить некоторые данные. Однако, учитывая, что один раз я вас… переторговал, то…

Коблинс шагнул в сторону, на заднем фоне мелькнул второй ярус бара космопорта.

– Рав, Ри.[29 - Здравствуй, Гривз.] – протянул Балалуши. Потом он тряхнул головой и перешёл с боекомпакта на почти нормальный. – В обще, мы звянямся. И шлём два хива. Сверил в мъём пущё. Дезы нет. Выше – гля сам. Сятая – выше тво.[30 - Хив – архив. Мъём пущё – в рамках того, что мне допущено (на что у меня есть допуск). Сятая – десятая часть (данных). Выше тво – выше твоего уровня допуска.] Успехов.

Видеоряд закончился.

Полторы минуты он прописывал последовательность операций – откачать дарёные папки в домен с блокировкой возможных вирусов, откачать все остальные найденные данные и провести сверку на предмет несоответствия.

Через пяток минут борм завершил задачу и подтвердил, что в архивах данных на 10 % больше. Гривз довольно прищурился и занёс руки над клавиатурой, чтобы заглянуть в архивы. Нателькомп отрисовал окно вызова.

Гривз вздохнул, опустил руки, принял вызов и посмотрел на майорку, возникшую в окне звонка. Её лицо было противоестественно спокойно.

– Пилот, – отцедила она, – по выходу в космос, состыкуйтесь, пожалуйста, с фортом Буш.[31 - Главный арсенал Флота Либерти. Расположен в стороне от планеты на пересечении транспортных потоков через систему.] У нас некоторые неполадки с системой жизнеобеспечения.

Гривз сделал растерянное лицо.