Переводчик с эльфийского языка

А сейчас выходит целая дюжина.

Кариэль внутренне напрягся, внешне стараясь не выдать себя и изображая заинтересованность. Ведь если подумать, это как раз то, что ему нужно.

— Значит, ты приехал сюда разводить растения?

— Именно. Вернее, сначала я просто приехал, но быстро увидел, что здесь плодородная почва, намного лучше нашей лесной, и климат тоже способствует.

— А почему Верхние Озерки? — задал почти прямой вопрос Кариэль.

Потому что таких совпадений не бывает.

Еще немного — и он готов будет предъявить обвинения.

— У меня отец отсюда, — объяснил Тисс. — Это его дом.

Кажется, с обвинением придется повременить…

— Ты можешь это подтвердить?

Разумеется, Кариэль мог обратиться к градоправителю (через переводчика), навести справки (через нее же), но все это займет время.

Время, играющее против него.

Если Тисс и удивился, то вида не показал. Молча кивнул и ушел, вернувшись через несколько минут с объемной папкой.

— Как видишь, не соврал, — удивиться не удивился, но просьба его все равно задела.

По документам выходило, что дом с прилегающим участком принадлежал Ларсу Реймику, а до него — его отцу, Фальгу Реймику, дальше человеческую родословную алхимика эльф изучать не стал. Отметил только, что пять лет назад Тисс принял дом в полноправное владение.

Кариэль вернул папку полуэльфу, поняв, что на этом можно прощаться. И больше не заходить, поскольку рады ему здесь не будут. Если сородич и замешан в этом деле, то очевидных подтверждений тому он не нашел.

Но Тисс его удивил.

— А что здесь забыл мастер поиска? — решился и он на прямой вопрос. — И к чему это представление с послом? Переводчик? Заказы зельеварам?

— Почему представление? — делано оскорбился эльф. — У меня даже королевский указ о назначении имеется.

— Вдвойне интересно. — Тисс отложил папку и подался вперед. — Ты проверяешь алхимиков и зельеваров, заказываешь им сложнейшие зелья, но больше для отвода глаз, верно? Так что на самом деле ты ищешь?

Да, недооценил Кариэль мастера-алхимика, недооценил.

— Ты очень осведомлен. — И теперь это не было комплиментом.

Кариэль ощутимо напрягся, но полуэльф лишь улыбнулся и покачал головой.

— А к кому, ты думаешь, они пришли за ингредиентами? — насмешливо спросил он. — Ко мне, разумеется. А Димитар к тому же предлагал заплатить за изготовление зелий. Неплохо заплатить, к слову. Тройную цену.

— И как? Ты согласился? — заинтересовался Кариэль. Уже исключительно из любопытства.