Сочувствую ее темным духам… 1–12

Он либо смеялся над остротами Саймона, либо делал вид, что ему смешно. Он либо заводил беседу, либо молча сидел в задумчивости. Майкл полагал, что Саймон догадывается о его переживаниях, но тот делал вид, что все идет как надо. «Либо просто Клод сказал ему о болезни матери» – предполагал Майкл, который не хотел обсуждать эту тему ни с кем, кроме самого Клода, поймать на разговор которого было непросто.

Майкл планировал позвонить Клоду, чтобы обсудить семейный ужин, но Саймон уже набирал его номер:

– Надо припахать нашего плейбоя, я готов съесть эту Хлою, или как там ее звали, – сказал он Майклу.

– Саймон, дай я с ним поговорю, – попросил Майкл.

Саймон приподнял брови.

– Я больше не буду заказывать столько много веджимайта, обещаю.

– Нет, Саймон, это… семейный бизнес.

– Ах, вот оно что, – Саймон отдал трубку Майклу. – Говори сколько хочешь, но про еду не забудь, не хочу на ужин говяжьими консервами давится.

– Уж про ужин я точно не забуду, – пробормотал Майкл.

Саймон выдал кривую ухмылочку и отправился на балкон.

– Да, Саймон! – раздался из трубки громкий голос.

– Нет, это я, Майк..

– А… – Голос Клода стал тише. – Привет.

– Я хотел поговорить о…

– Семейном ужине? – предположил Клод.

– Ты угадал.

– Я говорил с матерью об этом, – сказал Клод. – Она была в восторге…

– Вот и замечательно! – обрадовался Майкл.

– … в отличие от отца, – закончил Клод.

– А что такое? – спросил Майкл; его радость тут же испарилась.

– Как бы сказать… – смущенно начал Клод. – Все дело в… тебе.

– Я в этом не сомневался, – сказал Майкл ровным голосом; какое-то гадкое чувство закралось к нему в живот.

– Вернее, не только в тебе, – поправился Клод. – Понимаешь, неделю назад в наш дом пытались пробраться…

– Неужели? – изобразил удивление Майкл.

– Да, разве ты не знал?

– Нет, не знал, – солгал Майкл.

– Эээ, – тянул Клод, – отец считает, что…

– … я пытался его обчистить? – завершил за него Майкл.

– Ну да, – признался Клод.

– А что ты сам по этому поводу думаешь? – спросил Майкл.

– Я думаю, что это… на тебя непохоже, – задумчиво произнес Клод. – Хотя… бить людей битой, трахать студенток под квебрахином и делить свое жилье с такими, как Саймон – тоже тебе несвойственно, не находишь?

– То есть, ты не исключаешь того, что я мог попытаться обчистить Фила? – спросил Майкл.

«Как же я не хочу сейчас врать».