На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам

Автор
Дата выхода
22 декабря 2022
🔍 Загляните за кулисы "Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александр Ралот) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Перед вами удивительная книга, плод совместной работы трёх людей: замечательного поэта Николая Францевича Дика, переводчицы и педагога Марины Воробьевой и вашего покорного слуги — прозаика Александра Ралота. Мы задались целью придумать для наших деток совершенно новые, необычные сказки, и для лучшего запоминания текста снабдить каждую главу стихами, после чего всё это ещё и перевели на иностранные языки. А светлячок Флоки, мышонок Ратонтито и лягушонок Госси ни за что не дадут вам заскучать.
📚 Читайте "Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
If you want to survive, run along while the going is good.
– No way! We, ants, are the strongest in the world!
– Ha, ha! Some small ant is stronger than me? I am going to catch you with these paws! – and the mantis got angry to such an extent that he turned bright red, despite the fact that such a colour was atypical for his breed.
– Let’s compete! – suggested the ant, – how much do you weigh?
Zlik sat down on his hind legs in surprise:
– Well, probably ten grams, maybe more. You know, we have a problem with scales in the forest.
– And I – just one gram, – Gingy pointed with his paw at the fallen leaf, – Can you see it? It’s ten times heavier than me. But I’m going to pick it up right now and carry it. If you claim that you are stronger, then you will have to lift and carry that twig over there, it weighs a hundred grams. If you manage to do it, you will win, if not, it turns out that I am stronger.
– Guys, don’t you need a judge? Floky sat down bravely next to the mantis and folded her wings.
– Anyway, I’m the strongest, Zlik kept grumbling, – what if I’ll eat both of you and then you’ll know who is the strongest here.
– You’re not strong, you’re just mean, Floky said.
– He is angry because he is hungry, – the ant supported the new friend, – Take and chew this stalk, there is delicious and nourishing juice inside it. We always do this when we’re hungry.
– And also he is angry, because he has no friends! When you have friends, you don’t get angry at all, Floky continued the conversation and suddenly hugged the big guy.
– No one wants to keep company with me. As soon as they see me, they immediately run away or hide themselves.
– Do you want us to be your friends? – the firefly and the ant asked all together. Zlik nodded in approval.
– Mind, you must never eat us! Deal? – Gingy wanted to say something else, but the mantis was not listening to him. He picked up his new friends with his front paws and rushed to a large oak leaf.
Heavy raindrops chased after him, but Zlik was quicker.
*** Chitinous covering is an upper and the the thinnest layer of the arthropods.
Вечер третий. В ловушке
Муха в сеть попала, плачет.
Ей друзья спешат помочь
плен покинуть, а иначе
не прожить бедняге ночь.
А паук, жестокий Жора,
от зазнайства к небу нос:
– Соглашусь на уговоры.
Отгадайте мой вопрос.









