На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
07 августа 2023
🔍 Загляните за кулисы "На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Вирджиния Вулф) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Мама, мы поедем завтра на маяк?» У мистера и миссис Рэмзи восемь детей. Миссис Рэмзи любит детей и мужа, всегда рада гостям, обходительна и ласкова. «Конечно, дорогой, если погода будет хорошей». Миссис Рэмзи знает простую мудрость: людям нужны сочувствие и любовь. «Вот только, – говорит отец, – хорошей погода не будет». В этом и заключается человечность.
Читайте пронзительный и глубокий роман Вирджинии Вулф «На маяк» в адаптации от редакции Lingua, подготовленной специально для изучающих английский язык на уровне Intermediate (продолжающие). В тексте сохранен авторский стиль – знаменитый поток сознания, позволяющий проследить за движениями мыслей персонажей, их реакциями и эмоциями.
В конце книги расположен словарь.
📚 Читайте "На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Anyway, she had known happiness, exquisite happiness, intense happiness. It silvered the rough waves a little more brightly, as daylight faded. The blue went out of the sea and it rolled in waves of pure lemon which curved and swelled and broke upon the beach. The ecstasy burst in her eyes and waves of pure delight raced over the floor of her mind and she felt, It is enough! It is enough!
He turned and saw her. Ah! She was lovely, lovelier now than ever he thought. But he could not speak to her. He could not interrupt her.
Тут будет реклама 1
He wanted urgently to speak to her now. James was gone and she was alone at last. But he resolved, no. He won’t interrupt her. She was aloof from him now in her beauty, in her sadness. He passed her without a word, though it hurt him. She looked distant, and he could not reach her, he could do nothing to help her. And again he passed her without a word.
She called to him and took the green shawl off the picture frame, and went to him. For he wished, she knew, to protect her.
Тут будет реклама 2
12
She folded the green shawl about her shoulders. She took his arm. She began to speak of Kennedy the gardener. His beauty was so great, she said, he was so awfully handsome, that she couldn’t dismiss him. There was a ladder against the greenhouse. Little lumps of putty stuck about. They were beginning to mend the greenhouse.
She strolled along with her husband. She had it on the tip of her tongue to say[14 - she had it on the tip of her tongue to say – у неё вертелось на языке], as they strolled, “It’ll cost fifty pounds”.
Тут будет реклама 3
But instead she talked about Jasper who was shooting birds. He said, at once, that it was natural in a boy. He soothed her instantly. Her husband was so sensible, so just. And so she said, “Yes; all children go through stages[15 - all children go through stages – Сѓ всех детей переходный возраст],” and began considering the dahlias in the big bed. She was wondering about next year’s flowers.Тут будет реклама 4
Had he heard the children’s nickname for Charles Tansley, she asked. The atheist, they called him, the little atheist.
“He’s not a polished specimen,” said Mr. Ramsay.
“Far from it,” said Mrs. Ramsay.
Mrs. Ramsay was wondering whether it was any use sending down bulbs; did they plant them?
“Oh, he has his dissertation to write,” said Mr. Ramsay.
She knew all about that, said Mrs. Ramsay. He talked of nothing else.
Мнения
О книге «На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Вирджиния Вулф! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
