Хроники несчастных

Ты намного воспитаннее, чем твой муж. Это тебе обязательно зачтется!

Но в Аню это спокойствия не вселяет. Она продолжает реветь. Аасма пожимает плечами и возвращается к ведрам.

– Засунь их себе в задницу, понятно? – кричу я ей во всю глотку и бросаю свою подушку обратно.

Она снова поднимает тщедушные плечи и разочарованно вздыхает.

– С каждым плохим словом твое наказание становится все суровей, мой дорогой. Попридержал бы ты коней.

– Выпусти нас отсюда! – реву я нечеловеческим голосом. – Выпусти по-хорошему! Уродина ненормальная!

Я хочу наброситься на неё, рвусь вперед, но не достаю – цепь не даёт.

– Это ваш туалет, – говорит Аасма Ане, указывая на вёдра. – Ходите сюда по-всякому, не стесняйтесь. Остальное – моя забота.

Аня что-то бубнит себе под нос и закрывает уши волосами.

– Выпусти нас, падла! – горланю я, но Аасма и ухом в мою сторону не ведет.

– Какой он у тебя грубый! – с сочувствием замечает она, глядя на Аню. – Мне жаль, но другого выхода у меня нет.

– Тебе меня не запугать, уродина! – плююсь я.

– Не бойся, моя девочка, я прошу тебя, – просит Аасма у Ани. – Мы с тобой подружимся. Всё будет хорошо.

Глядя на Анин синяк, она с сожалением продолжает:

– Ох, и крепко он тебя! А ведь я настоятельно просила его обойтись с вами помягче. Ну вот такой он у меня, что поделаешь…

– Отпустите, я прошу вас! – просит Аня. – Я…

Речь её сбивается.

– Не говори с ней! – требую я. – Разве ты не видишь, что она ненормальная? У нее не все дома и ни о чем мы с ней не договоримся! Давай просто подождем.

Аасма не обращает на меня внимания и слова про полицию никакого эффекта на неё не производят.

– Не ругайтесь, не ссорьтесь, – наставляет она. – Любите друг друга – это очень важно. И просто.

Идет к двери, снимает с гвоздика ключи, отпирает замок и выходит наружу. Запирает нас и уходит, не сказав больше ни слова. Я провожаю её благим матом и оседаю у стены.

Да, мне страшно. Вынужден признать это.

Страшно как никогда.

Глава 4

Как бы дико не звучало, но после встречи с этой поехавшей мне немного полегчало – появилось больше надежды, что вскоре нас, действительно, найдут и вытащат отсюда. Возможно, это произошло благодаря тому, что она дала понять одну важную вещь – убивать нас с Аней никто не собирается. По крайней мере пока.