На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Стервятники «Флориды» / Los Caranchos de la Florida. Книга для чтения на испанском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Изучение языков, Испанский язык. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Стервятники «Флориды» / Los Caranchos de la Florida. Книга для чтения на испанском языке
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
28 июня 2022
🔍 Загляните за кулисы "Стервятники «Флориды» / Los Caranchos de la Florida. Книга для чтения на испанском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Стервятники «Флориды» / Los Caranchos de la Florida. Книга для чтения на испанском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Бенито Линч) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Действие романа «Стервятники „Флориды"» аргентинского писателя Бенито Линча разворачивается в степном скотоводческом поместье. Хозяин ранчо Дон Франсиско Суарес Орофио покинул город, получил землю от старого крестьянина-гаучо и потратил 30 лет своей жизни на развитие поместья. Любовная драма начинается с возвращения домой его сына Панчито. В романе Линч показывает бессилие цивилизации перед мощью дикой пампы. Она подчиняет главных героев, стирает тонкий налет воспитания и образования и диктует: «В любви каждый за себя».
Погрузитесь в яркий, полный драматизма и страстей роман на языке оригинала.
📚 Читайте "Стервятники «Флориды» / Los Caranchos de la Florida. Книга для чтения на испанском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Стервятники «Флориды» / Los Caranchos de la Florida. Книга для чтения на испанском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Los ojos azules, la herencia de la madre muerta, han tomado las tonalidades grises del acero, y bajo la contracciГіn perenne de las cejas casi unidas, y algo mГЎs obscuras que el cabello, pierden la impavidez de su expresiГіn para tornarse vivos y curiosos.
El conjunto es bello y varonil. Aquella nariz enГ©rgica, la nariz legendaria de los SuГЎrez, llena de orgullo al padre, que sonrГe.
– ¿Por qué te has afeitado el bigote? – dice.
– ¿El bigote? … ВЎCaramba! … ni sabrГa explicГЎrtelo.
Тут будет реклама 1
Me lo he afeitado porque todo el mundo se lo afeita. En Europa estГЎ de moda. Es mucho mГЎs cГіmodo.
– Pareces un fraile.
Don Panchito aumenta en un milГmetro la eterna contracciГіn de su ceГ±o, pero luego, encogiГ©ndose de hombros, dice a su padre muy sonriente:
– Es cuestión de costumbre.
Transcurre un minuto de silencio, durante el cual el padre y el hijo tornan a observarse con una mezcla de afecciГіn y desconfianza en el semblante.
Тут будет реклама 2
La vieja Laura, la eterna cocinera de La Florida, entra en el comedor arrastrando sus desvencijadas alpargatas, y mientras recoge las tazas y cucharillas del cafГ© sonrГe, con su ojo Гєnico, a aquel patroncito tan blanco y tan gГјen mozo, a aquel don Panchito a quien tuvo la gloria de tener en sus brazos cuando chico.
Don Panchito la mira tambiГ©n y se sonrГe, con una sonrisa que quiere ser amable pero que resulta perversa en esos labios siempre contraГdos por un amargo gesto.
Тут будет реклама 3
La vieja sale del comedor, cerrando la contrapuerta de alambre con suavidad cuidadosa, y don Panchito la sigue con la vista.
– ¡Qué Laura esta! Pero dime una cosa, papá. ¿Y Sandalio? ¿y Rosa? ¿qué ha sido de ellos? Nada me has dicho…
La altiva cabeza de don Pancho experimenta, al oir la pregunta, algo asГ como una imponderable sacudida. Mira sus manos, mira la lГЎmpara pendiente del cielo raso, donde antiguas goteras han pintado enormes manchas amarillas, y luego, con las pupilas clavadas en los ojos de su hijo, y a tiempo de disparar una miguita de galleta contra la puerta, responde indiferente:
– ¿Sandalio? Ahà está Sandalio; está siempre con Rosa… Están en la laguna de Los Toros.
Тут будет реклама 4
ВїPor quГ©?
– Por nada… por saber, no mГЎs. TendrГa ganas de verlos… Pero tienen hijos Вїverdad?
– SГ; tienen varios chicos.
Мнения
О книге «Стервятники «Флориды» / Los Caranchos de la Florida. Книга для чтения на испанском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
