Новогодние и рождественские песни на английском языке

– [f?t (f?t?d/f?t; f?t?d/f?t)] – готовить

2) heaven – [’hevn] – рай; Небеса

1) live – [l?v] – жить

3) thee – [?i: ] – тобой (устаревшее)

Deck the Halls – Oxford Childrens Choir

Deck the Halls

dek ?? h?: lz

Украсим залы

3) deck – [dek] – украшать, наряжать

2) hall – [h?: l] – коридор; зал

Deck the halls with boughs of holly, fa-la-la-la-la, la-la-la-la

dek ?? h?: lz w?? ba?z ?v h?li f?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?:

Украсим залы ветками остролиста, фа-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла

«Tis the season to be jolly, fa-la-la-la-la, la-la-la-la

t?z ?? si: zn tu: bi d??li f?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?:

Это время года для веселья, фа-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла

3) deck – [dek] – украшать, наряжать

2) hall – [h?: l] – коридор; зал

4) bough – [ba?] – ветка

4) holly – [h?li] – падуб, остролист

’tis (сокращение it is) – ['t?z] – это

2) season – [si: zn] – время года; сезон

1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\?m\?z\?: (w?z\w?:, bi: n)] – быть

4) jolly – [d??li] – праздничный, веселый

Don we now our gay apparel, fa-la-la, la-la-la, la-la-la

d?n wi na? a?? ?e? ?p?r?l f?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?:

Надевайте яркие наряды, фа-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла

Troll the ancient Yule tide carol, fa-la-la-la-la, la-la-la-la

tr??l ?i e?n??nt ju: l ta?d k?r?l f?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?: l?:

Распевайте старинные святочные песнопения, фа-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла

1) don – [d?n] – надеть

2) gay – [?e?] – яркий, блестящий (устаревшие значения слова)

4) apparel – [?'p?r?l] – наряд, убранство

5) troll – [tr??l] – распевать; напевать

2) ancient – [e?n??nt] – старинный

5) Yule tide – [ju: l ta?d] – святки; святочный

4) carol – [k?r?l] – веселая песня; рождественские песнопения

See the blazing Yule before us

si: ?? ble?z?n ju: l b?f?: ?s

Увидь сверкающее Рождество перед нами

Strike the harp and join the chorus

stra?k ?? h?: p ?nd d???n ?? k?: r?s

Ударь по струнам арфы и присоединяйся к хору

1) see (saw; seen) – ['si: ('s?:, 'si: n)] – видеть

3) blazing – [ble?z?n] – сверкающий; сияющий; яркий

5) Yule – [ju: l] – Рождество; святки

1) before – [b?'f?: ] – впереди; перед

2) strike (struck; stricken) – [stra?k (str?k; 'str?k?n)] – ударить

4) harp – [h?: p] – губная гармошка; аккордеон; арфа

2) join – [d???n] – присоединяться

3) chorus – ['k?: r?s] – хор

Follow me in merry measure, fa-la-la-la-la, la-