На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Язык легко мыслящих в диалогах, пословицах и поговорках» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Хобби, досуг, Развлечения. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Язык легко мыслящих в диалогах, пословицах и поговорках

Жанр
Дата выхода
23 мая 2019
🔍 Загляните за кулисы "Язык легко мыслящих в диалогах, пословицах и поговорках" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Язык легко мыслящих в диалогах, пословицах и поговорках" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александр Иванович Бородулин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Для того, чтобы люди разных стран могли легко общаться и понимать друг друга был разработан этот искусственный язык. Как мы учимся родному языку? Сначала мы учимся понимать речь других. Потом учимся говорить сами. Затем учимся читать. Потом учимся писать. И только после этого начинаем постигать многочисленные грамматические правила и не менее многочисленные исключения. А как мы учимся иностранному языку? Да, практически наоборот. Вероятно, по этой причине не каждый к концу обучения может понимать речь на том языке, который изучал. Давайте попробуем изучить искусственный язык в той же последовательности, в какой мы изучали родной язык.
📚 Читайте "Язык легко мыслящих в диалогах, пословицах и поговорках" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Язык легко мыслящих в диалогах, пословицах и поговорках", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Затем дословный перевод и пояснения, если в таковых возникнет потребность. Начали!
лэр
йор yомэрой джорун
йор хоyой насти наталивладин
йор згукэхэсой
йор ближи бат yахой
йор пин хэршаноyой
йор лэлай хулэкалэн
йорун пата хоyой влади йорун мата хоyой натали
йор тэтай батаэн yоyофэy
Привет!
Я житель(ница) планеты Земля.
Я именуюсь Настя Натальи Владимировна.
Я – девочка.
Я четырнадцати годов возраста.
Я в седьмом ученическом уровне.
Я предпочитаю литературу.
Мой папа именуется Владимир, моя мама именуется Наталья.
Я помогаю родителям по дому.
лэр
йор yамомипой
йор хоyой дмитри марйисэргин
йор згукэхусой
йор yахошой настиун
йор йоф насти хэримошой
йор лэлай лийаталэн
йорун мата хоyой марйи йорун пата хоyой сэрги
йор тэтай батаэн шапофэy
Привет!
Я частица Мира.
Я именуюсь Дмитрий Марии Сергеевич.
Я – мальчик.
Я ровесник Насти.
Я и Настя – одноклассники.
Я предпочитаю математику.
Моя мать именуется Мария, мой отец именуется Сергей.
Я помогаю родителям содержать двор.
йани лэр йош йэруной
yани лэр коy куф йош
йоy йэр йошэyой
йахоф хэромэy
хэримий кэшэпуй
лэтэл
Яна, привет! Как твое?
Ваня, привет! Нормально. Обратно как?
Так же.
Как обычно, в школу.
Уроки легкими пусть будут!
С милостью (спасибо).
йаш лизи хэромошой йэрун
йорий хэримошой
лэруй йурэy
лэруй
А Лиза одношкольница твоя?
Мы одноклассницы.
Поприветствуй к ней.
Поприветствую.
мата йом йошой
йом гокой йом yам
йур йулой йош
йур мумоyой
йошуy
йур дасэй йоф дасэй йоф yунэй йоф боy yэной
мата жонуй гок мумуyатэй йоф дасой
йой гокий дасай
Мама, это что?
Это птица есть.
Он(а) делает что?
Он(а) на ветке (
) есть.
Почему?
Он(а) летела, и летела, и устала, и теперь отдыхает.
Мама, смотри! Птица с ветки спорхнула и летит.
Да. Птицы летают…
Мы говорим: «Птица сидит на дереве».
На самом деле, птица не сидит, держится ногами за ветку.











