На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языкознание. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением
🔍 Загляните за кулисы "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джек Лондон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В книге дан сборник американских рассказов «The Road» для чтения, перевода, пересказа и аудирования. Пособие содержит 50 931 английское слово. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык, начиная с уровня В2 и выше. Цель книг данной серии — решить проблему слабого восприятия/невосприятия английской/американской речи на слух. Советую вам прорабатывать представленный материал не спеша, но обязательно тщательно и ежедневно.
📚 Читайте "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
In conclusion, I want to tell of what happened when I reached the end of the division. On single-track, transcontinental lines, the freight trains wait at the divisions and follow out after the passenger trains. When the division was reached, I left my train, and looked for the freight that would pull out behind it. I found the freight, made up on a side-track and waiting. I climbed into a box-car half full of coal and lay down. In no time I was asleep.
I was awakened by the sliding open of the door.
Тут будет реклама 1
Day was just dawning, cold and gray, and the freight had not yet started. A «con» (conductor) was poking his head inside the door.
«Get out of that, you blankety-blank-blank!» he roared at me.
I got, and outside I watched him go down the line inspecting every car in the train. When he got out of sight I thought to myself that he would never think I’d have the nerve to climb back into the very car out of which he had fired me. So back I climbed and lay down again.
Now that con’s mental processes must have been paralleling mine, for he reasoned that it was the very thing I would do.
Тут будет реклама 2
For back he came and fired me out.
Now, surely, I reasoned, he will never dream that I’d do it a third time. Back I went, into the very same car. But I decided to make sure. Only one side-door could be opened. The other side-door was nailed up. Beginning at the top of the coal, I dug a hole alongside of that door and lay down in it. I heard the other door open.
Тут будет реклама 3
The con climbed up and looked in over the top of the coal. He couldn’t see me. He called to me to get out. I tried to fool him by remaining quiet. But when he began tossing chunks of coal into the hole on top of me, I gave up and for the third time was fired out. Also, he informed me in warm terms of what would happen to me if he caught me in there again.
I changed my tactics. When a man is paralleling your mental processes, ditch him. Abruptly break off your line of reasoning, and go off on a new line.
Тут будет реклама 4
This I did. I hid between some cars on an adjacent side-track, and watched. Sure enough, that con came back again to the car. He opened the door, he climbed up, he called, he threw coal into the hole I had made. He even crawled over the coal and looked into the hole. That satisfied him. Five minutes later the freight was pulling out, and he was not in sight. I ran alongside the car, pulled the door open, and climbed in.
Мнения
О книге «The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джек Лондон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
