На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языкознание. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением
🔍 Загляните за кулисы "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джек Лондон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В книге дан сборник американских рассказов «The Road» для чтения, перевода, пересказа и аудирования. Пособие содержит 50 931 английское слово. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык, начиная с уровня В2 и выше. Цель книг данной серии — решить проблему слабого восприятия/невосприятия английской/американской речи на слух. Советую вам прорабатывать представленный материал не спеша, но обязательно тщательно и ежедневно.
📚 Читайте "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
I am ahead of the train, and the train must go past me.
The train pulls out. There is a lantern on the first blind. I lie low, and see the peering shack go by. But there is also a lantern on the second blind. That shack spots me and calls to the shack who has gone past on the first blind. Both jump off. Never mind, I’ll take the third blind and deck her. But heavens, there is a lantern on the third blind, too. It is the conductor. I let it go by. At any rate I have now the full train-crew in front of me.
I turn and run back in the opposite direction to what the train is going.
Тут будет реклама 1
I look over my shoulder. All three lanterns are on the ground and wobbling along in pursuit. I sprint. Half the train has gone by, and it is going quite fast, when I spring aboard. I know that the two shacks and the conductor will arrive like ravening wolves in about two seconds.
I spring upon the wheel of the hand-brake, get my hands on the curved ends of the roofs, and muscle myself up to the decks; while my disappointed pursuers, clustering on the platform beneath like dogs that have treed a cat, howl curses up at me and say unsocial things about my ancestors.
Тут будет реклама 2
But what does that matter? It is five to one, including the engineer and fireman, and the majesty of the law and the might of a great corporation are behind them, and I am beating them out. I am too far down the train, and I run ahead over the roofs of the coaches until I am over the fifth or sixth platform from the engine. I peer down cautiously.
Тут будет реклама 3
A shack is on that platform.
That he has caught sight of me, I know from the way he makes a swift sneak inside the car; and I know, also, that he is waiting inside the door, all ready to pounce out on me when I climb down. But I make believe that I don’t know, and I remain there to encourage him in his error. I do not see him, yet I know that he opens the door once and peeps up to assure himself that I am still there.
The train slows down for a station. I dangle my legs down in a tentative way.
Тут будет реклама 4
The train stops. My legs are still dangling. I hear the door unlatch softly. He is all ready for me. Suddenly I spring up and run forward over the roof. This is right over his head, where he lurks inside the door. The train is standing still; the night is quiet, and I take care to make plenty of noise on the metal roof with my feet. I don’t know, but my assumption is that he is now running forward to catch me as I descend at the next platform.
Мнения
О книге «The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «The Road. Аудирование на 50000+ английских слов с текстовым сопровождением» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джек Лондон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
