На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Пословицы народов мира в стихах» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языкознание. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Пословицы народов мира в стихах
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
21 июля 2021
🔍 Загляните за кулисы "Пословицы народов мира в стихах" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Пословицы народов мира в стихах" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Владимир Кучин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Сборник «Пословицы народов мира в стихах» включает 924 авторских стихотворных перевода пословиц с 44 языков народов мира от азербайджанского языка до японского языка. В качестве основы сборника выбраны 290 тем на основе 377 русских пословиц. Особенностью перевода в сборнике является расширенный куплет, по отношению к оригинальному, так как авторы руководствовались именно сюжетом оригинала. Сборник рассчитан на широкий круг читателей всех возрастов.
📚 Читайте "Пословицы народов мира в стихах" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Пословицы народов мира в стихах", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Всему свое время
30. Все хорошо в меру
31. Всё хорошо, что хорошо кончается
32. Встречают по одежке, провожают по уму; По платью встречают, по уму провожают
33. Всяк кулик свое болото хвалит; Всяк кулик на своем болоте велик
34. Всякому овощу своё время; Всякое семя знает свое время
35. Всяк сверчок знай свой шесток; Знай, сверчок, свой шесток
36. Всяк молодец на свой образец
37. Всяк (дурак) по-своему с ума сходит; Вольному – воля, спасенному – рай
38. В тесноте, да не в обиде
39. В тихом омуте черти водятся
40.
Тут будет реклама 1
В чужой монастырь со своим уставом не ходят
41. Выше головы (себя) не прыгнешь
42. Где тонко, там и рвется
43. Где хотение, там и умение
44. Говорят, что кур доят; За морем горох под печку сеют
45. Голь на выдумку хитра; Нужда скачет, нужда плачет, нужда песенки поет
46. Голод не тетка (пирожка не сунет); Голодной куме всё хлеб на уме; Голодному Федоту и пустые щи в охоту.
47. Гора родила мышь
48. Горбатого могила исправит
49. Готовь сани летом, а телегу зимой; Готовь сани с весны, а колеса с осени
50.
Тут будет реклама 2
Дарёному коню в зубы не смотрят
51. Дают – бери, а бьют – беги
52. Два медведя не уживутся в одной берлоге
53. Два сапога – пара; Одного поля ягода
54. Двое дерутся – третий не мешай
55. Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
56. Дела говорят громче слов
57. Дела есть дела, Уговор дороже денег
58. Делать из мухи слона
59. Делу время, потехе час
60. Деньги к деньгам; Богатому черти деньги куют; Денег – куры не клюют
61.
Тут будет реклама 3
Держи карман шире
62. Для милого дружка и сережка из ушка
63. Доброе начало – половина дела
64. Доверяй, но проверяй
65. Дорога ложка к обеду; Дорого яичко к Христову дню
66. До свадьбы заживет
67. Долг платежом красен
68. Дома и стены помогают
69. Друзья познаются в беде
70. Дуракам закон не писан
71. Дураков не сеют, не пашут, они сами родятся
72. Дурная голова ногам покоя не дает
73. Дыма без огня не бывает
74.
Тут будет реклама 4
Если бы да кабы, да во рту росли грибы
75. Если бы молодость знала, если бы старость могла
76. Ешь – потей, работай – мерзни; На работу лень, а есть – каждый день
77. Жизнь прожить не поле перейти; Век долог всем полон
78. За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь
79. За деревьями леса не видать
80. Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло; Что мне законы, если судьи знакомы
81. За морем телушка полушка, да рубль перевоз
82.
Мнения
О книге «Пословицы народов мира в стихах» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Пословицы народов мира в стихах» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Владимир Кучин! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
