На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Робинзон Крузо / Robinson Crusoe» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Книги о путешествиях. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
06 февраля 2015
🔍 Загляните за кулисы "Робинзон Крузо / Robinson Crusoe" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Робинзон Крузо / Robinson Crusoe" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Даниэль Дефо) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Книга содержит сокращенный и упрощенный текст приключенческого романа Даниэля Дэфо, повествующего о жизни и удивительных приключениях уроженца Йорка Робинзона Крузо. Текст произведения сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, постраничными комментариями и словарем, облегчающим чтение.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).
📚 Читайте "Робинзон Крузо / Robinson Crusoe" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Робинзон Крузо / Robinson Crusoe", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
But for that moment, my decision was enough strong, and adrift, my wishes turned into the real life.
Being one day at Hull, where I went casually, I met one of my companions. He was about to sail to London in his father’s ship. He prompted me to go with him, promising that it should cast me nothing for my passage.[11 - passage – проезд] I consulted neither father nor mother about this voyage, even nor so much, as sent them a letter of it.
In an ill hour,[12 - in an ill hour – не в добрый час] God knows, on the 1st of September 1651, I went on board a ship bound for London.
Тут будет реклама 1
The ship was no sooner out of the Humber than the wind began to blow and the sea to rise. I had never been at sea before, so it seemed to me, that the ship was caught in a heavy storm and will drown in a minute. The pitching[13 - pitching – качка] was so strong, that I could barely stand on my feet, the nausea stepped up to the throat.
Тут будет реклама 2
[14 - the nausea stepped up to the throat – тошнота подступала к горлу] I thought, that were the last minutes of my life. And only then I realized what I’ve done: all the good counsels of my parents, my father’s tears and my mother’s entreaties,[15 - entreaty – мольба] came fresh into my mind.
I swore to myself that if I could stay alive, I’ll come back to my parents in repentance[16 - repentance – покаяние] and spend all the entire life near parents in my family home.
Тут будет реклама 3
At that moment in my mind has already appeared the picture from the biblical story “Return of the prodigal son”.[17 - “Return of the prodigal son” – Возвращение блудного сына]
These wise and sober[18 - sober – здравый, рассудительный] thoughts continued all the while the storm lasted, and indeed some time after; but the next day the wind was abated, and the sea calmer.
Тут будет реклама 4
However, I was very grave for all that day, being also a little sea-sick still; but towards night the weather cleared up, the wind was quite over, and a charming fine evening followed. The sun went down perfectly clear, and rose so next morning; and having little or no wind, and a smooth sea, the sun shining upon it, the sight was, as I thought, the most delightful that ever I saw.
Мнения
О книге «Робинзон Крузо / Robinson Crusoe» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Робинзон Крузо / Robinson Crusoe» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Даниэль Дефо! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
