На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Научно-популярная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
16 сентября 2021
🔍 Загляните за кулисы "Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Татьяна Мартин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В представляемом глоссарии по медицинской терминологии приводятся эти термины на двух языках: русском и английском и подается их краткое описание. В глоссарии термины подаются в соответствии с органами и системами человеческого организма, их патологии, диагностики и лечения. Глоссарий будет полезен для медицинских работников, людей, занимающихся переводами медицинской литературы и для широкой публики.
📚 Читайте "Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Bone depression is a dip or trench within the bone surface that allows for nerves and blood vessels to pass through.
Борозда (латинский fissura, множественное fissurae) представляет собой паз, естественное разделение, глубокая складка, вытянутые расщелины, или разрыв в различных частях тела.
Sulcus (fissure) is a groove in bone.
Синус – это придаточные пазухи носа, имеющие сообщение с полостью носа. Другое название этого образования – гайморова пазух или гайморов синус.
Sinusisanopeningspace.
Тут будет реклама 1
Paranasalorfrontalsinus.
Вертлужная (ацетабулярная) впадина – это вогнутая полусфера, которая играет важную роль при соединении костей. Например, в вертлужную впадину помещается головка бедренной кости.
Thefossaisaconcavedepression.
Отверстие (канал) – это полости для прохождения кровеносных сосудов или нервов.
The foramen is a hollow for blood vessels or nerves.
Синтез витамина D (первый шаг). Витамин D функционирует как гормон. Наши тела сами производят это вещество после воздействию солнечного света на кожу.
Тут будет реклама 2
Главное назначение витамина D в организме человека – обеспечение всасывания кальция и фосфора.
Synthesis of vitamin D (first step). Vitamin D is essential for the maintenance of bone mineralization through the regulation of calcium and phosphorus homeostasis. Vitamin D also exhibits many non-skeletal effects, particularly on the immune, endocrine, and cardiovascular systems.
3.1. Патологические состояния скелетной системы.
3.1. Pathological conditions of the skeletal system
Остеопороз – прогрессирующее метаболическое заболевание кости, при котором происходит уменьшение ее плотности (массы костной ткани в единице ее объема), сопровождающееся нарушением ее структуры.
Тут будет реклама 3
Osteoporosis is a porous bone. Loss of bone density. Hormonal in women, steroid treatment. Fractures. Kyphosis (dowager's hump). Drug therapy, calcium, weight-bearing exercises
Остеомаляция характеризуется недостаточной минерализацией костей в результате дефицита витамина D.
Тут будет реклама 4
Люди с остеомаляцией имеют более низкое соотношение кальций/белок в костях.
Osteomalacia is a bone disease. Bones abnormally soft. Deficiency of calcium and phosphorus in the blood. Inchildren – rickets. Lackvit. D
Остеомиелит – это гнойная инфекция, поражающая костную ткань (остит), окружающую кость надкостницу (периостит) и костный мозг (миелит).
Osteomyelitis is an infection of bone or bone marrow. Staphylococcalinfection.
Мнения
О книге «Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Татьяна Мартин! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
