На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Языкознание долган. Творческая тетрадь трилингва» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Языкознание. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Языкознание долган. Творческая тетрадь трилингва
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
24 февраля 2022
🔍 Загляните за кулисы "Языкознание долган. Творческая тетрадь трилингва" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Языкознание долган. Творческая тетрадь трилингва" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (З. Н. Ичин-Норбу) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В данной книге самообучающего характера Вы, дорогой читатель, сможете найти ответы на три ключевых вопроса. Почему в настоящее время учебники по долганскому языку, изданные 5—20 лет назад, нечитабельны? Почему этноучебники не способны запустить механизм прогресса изучения родного (этнического) языка и владения им для общения и понимания напечатанных текстов на долганском языке? Почему сегодня становится меньше людей, говорящих по-долгански и читающих книги на долганском языке?
📚 Читайте "Языкознание долган. Творческая тетрадь трилингва" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Языкознание долган. Творческая тетрадь трилингва", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Под рисунком выписать слово на трёх языках, указанных в рамке: на долганском, на русском и на английском.
??? – Дедушка – grandfather; ?б? – Бабушка – grandmother; ?рьби – Пила – saw
?рьди – весло – paddle; ?льд?н – северное сияние – northern Lights; ?рьб?к – Большой палец – thumb
ГЛАСНАЯ БУКВА «Е»
Задание №1. В альбоме для творческой работы нарисовать рисунок, прочитав слова на долганском языке:
?арсЕ’рда; дЕ»; бЕ’сь; бЕрь; нЕ’льма; ?дЕ»
Задание №2. Обвести прописную букву цветными карандашами по очереди: красным, жёлтым, зелёным и синим.
Тут будет реклама 1
Задание №3. Под рисунком выписать слово на трёх языках, указанных в рамке: на долганском, на русском и на английском.
?арсЕрда – утро – morning; дЕ – Дом – House; бЕсь – цифра «5» – five;
бЕрь – отдай – give it back; нЕльма – Нельма – Nelma; ?дЕ – старшая сестра – older sister
ГЛАСНАЯ БУКВА «Ё»
Задание №1. В альбоме для творческой работы нарисовать рисунок, прочитав слова на долганском языке:
дЁ’л; дЁ’гус; тоЁ’н; дЁ’н; гоЁ’бун таба»; дЁ?у»н
Задание №2.
Тут будет реклама 2
Обвести прописную букву цветными карандашами по очереди: красным, жёлтым, зелёным и синим.
Задание №3. Под рисунком выписать слово на трёх языках, указанных в рамке: на долганском, на русском и на английском.
дЁл – выигрыш – gain; дЁгус – лёгкий – light; тоЁн – начальник – Chief
дЁн – людская толпа – crowd of people; гоЁбун таба – раненый олень – wounded deer;
дЁ?ун – высокомерный человек – arrogant man
ГЛАСНАЯ БУКВА «И»
Задание №1.
Тут будет реклама 3
В альбоме для творческой работы нарисовать рисунок, прочитав слова на долганском языке:
Иги»; Или»; Икки»; Или’м; Инники»; Ирьг?»
Задание №2. Обвести прописную букву цветными карандашами по очереди: красным, жёлтым, зелёным и синим.
Задание №3. Под рисунком выписать слово на трёх языках, указанных в рамке: на долганском, на русском и на английском.
Иги – напильник – file; Или – рука – hand; Икки – ЦИФРА «2» – two
Илим – рыболовные сети – fishing nets; Инники – второй – second; Ирьг? – мозг – brain
ГЛАСНАЯ БУКВА «О»
Задание №1.
Тут будет реклама 4
В альбоме для творческой работы нарисовать рисунок, прочитав слова на долганском языке:
Ою»; От; Ойбо’н; Ол-ого»;Ору’н; О?о»к
Задание №2. Обвести прописную букву цветными карандашами по очереди: красным, жёлтым, зелёным и синим.
Задание №3. Под рисунком выписать слово на трёх языках, указанных в рамке: на долганском, на русском и на английском.
Мнения
О книге «Языкознание долган. Творческая тетрадь трилингва» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Языкознание долган. Творческая тетрадь трилингва» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы З. Н. Ичин-Норбу! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
