На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Глосарії з медичної термінології украинсько-англійській. Glossary of the Medical Terminology, Ukrainian-English» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Словари, справочники, Руководства. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Глосарії з медичної термінології украинсько-англійській. Glossary of the Medical Terminology, Ukrainian-English
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
08 февраля 2024
🔍 Загляните за кулисы "Глосарії з медичної термінології украинсько-англійській. Glossary of the Medical Terminology, Ukrainian-English" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Глосарії з медичної термінології украинсько-англійській. Glossary of the Medical Terminology, Ukrainian-English" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Тетяна Мартін) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Тетяна Мартін народилася в Україні. Нині живе у Техасі, місто Х'юстон. Має власну консалтингову компанію щодо альтернативних методів відновлення здоров'я. У представленому вашій увазі глосарії автор подає переклад термінів та їх коротку характеристику на двух мовах: українській та англійській. Глосарій буде корисним для медичних працівників, людей, які займаються перекладами медичної літератури а також широкому загалу. . Tatyana Martin was born in Ukraine. Now, she lives in Houston, Texas. She has her own consulting company on alternative methods of improving health. The author translates the terms and briefly describes them in Ukrainian and English in the glossary presented to your attention. The glossary will be useful for medical professionals, people involved in translations of medical literature, and the general public.
📚 Читайте "Глосарії з медичної термінології украинсько-англійській. Glossary of the Medical Terminology, Ukrainian-English" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Глосарії з медичної термінології украинсько-англійській. Glossary of the Medical Terminology, Ukrainian-English", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Головна воша (педикульоз) – маленька сiрувато-бiла комаха довжиною вiд 1/16 до 1/8 дюйма, що живе у волоссi та на шкiрi голови.
Pediculosis – highly contagious parasitic infestation caused by blood-sucking lice.
2.11.18. Псорiаз – це хронiчний дерматоз (ураження шкiри). Хвороба проявляеться у виглядi характерних утворень на тiлi: видимих оку папул або бляшок рожево-червоного кольору, поверхня яких лущиться i вкрита лусочками.
Psoriasis – a noninfectious, chronic disorder of the skin, round, silvery-white scales, itching (pruritus).
Тут будет реклама 1
2.11.19. Короста (лат. scabies) – заразне шкiрне захворювання (акродерматит), що викликаеться коростяним клiщем Sarcoptic scabies. Передаеться вiд людини до людини внаслiдок тривалого прямого контакту.
Scabies is caused by “human scabies mites.” This causes hot flashes and itching. It mainly affects the genital areas, armpits, arms and chest. Scabies is a highly contagious disease.
2.11.20. Бородавка – доброякiсне новоутворення шкiри вiрусноi етiологii, що мае вигляд вузлика або сосочка.
Тут будет реклама 2
Викликаеться рiзними вiрусами папiломи людини (ВПЛ).
Wart (verruca, verrucae), plantar, condyloma, and seborrheic warts mean benign lesions caused by human papillomavirus.
2.12. Дiагностика та лiкування.
Diagnostic and Treatments.
2.12.1. Тест на алергiю – одне з найбiльш iнформативних дослiджень, що дозволяе пiдтвердити алергiчну реакцiю та визначити алерген.
Allergy testing includes general intradermal, patch, scratch tests, and allergy blood tests.
Тут будет реклама 3
2.12.2. Крiохiрургiя – глибокий вплив низькими температурами на патологiчно змiнену тканину. Дане лiкування являе собою заморожування, що дозуеться, рiдким азотом з температурою кипiння -195, 8 ° С за допомогою спецiального апарату – крiоустановки.
Cryosurgery is a non-invasive procedure that freezes and destroys tissue.
2.12.3. Кюретаж та електродисекцiя – це метод видалення первинних пухлин. Використовуеться петлеподiбне лезо (кюретка).
Curettage and electrodesiccation are skin cancer treatments that remove basal and squamous cell carcinomas.
Тут будет реклама 4
During the procedure, the doctor will scrape the affected skin surface with a curette (a spoon-shaped instrument).
2.12.4. Дермабразiя це механiчне шлiфування за допомогою спецiальних апаратiв для видалення верхнiх шарiв шкiри. Це стимулюе процеси регенерацii тканин.
Dermabrasion is used to remove the epidermis and portion of the dermis with sandpaper or brush scars or tattoos.
2.12.5.
Мнения
О книге «Глосарії з медичної термінології украинсько-англійській. Glossary of the Medical Terminology, Ukrainian-English» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
