На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Золушка / Cinderella» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Сказки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Золушка / Cinderella
🔍 Загляните за кулисы "Золушка / Cinderella" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Золушка / Cinderella" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В книгу вошли известные классические сказки, любимые многими: «Золушка», «Русалочка», «Кот в сапогах» и другие.
Текст произведений адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень Elementary).
📚 Читайте "Золушка / Cinderella" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Золушка / Cinderella", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
The Prince never left her side[16 - never left her side – не отходил от нее], and Cinderella was enjoying herself so much that she completely forgot the time!
When the clock struck midnight, Cinderella was shocked and ran away immediately, leaving one of her glass slippers behind in haste.
The Prince ran to follow her, but only managed to pick up the glass slipper she left behind.
Cinderella managed to get home[17 - to get home – добраться до дома] but was quite out of breath[18 - out of breath – задыхающийся, запыхавшийся] and in her dirty old clothes.
Тут будет реклама 1
She was resting in bed when her two stepsisters suddenly entered her room.
“You stayed really late![19 - You stayed really late! – Что-то вы припозднились!]” cried Cinderella, rubbing her eyes and stretching as if she had been sleeping.
“If you had been there, you would have seen the most beautiful princess[20 - If you had been there you would have seen the most beautiful princess – Если бы ты там побывала, ты бы увидела прекрасную принцессу],” exclaimed the eldest sister, “she was so nice to us and had the undivided attention of the Prince.
Тут будет реклама 2
”
“Her background is a mystery, and the Prince would give anything to know who she was[21 - would give anything to know who she was – все бы отдал за то, чтобы узнать, кто она такая],” said the youngest.
A few days later, the Prince declared that he would marry the woman whose foot fit in the slipper.
Тут будет реклама 3
His soldiers began to try the slipper on all the princesses and duchesses in the Court, but it was all in vain.
A little later, the slipper was brought to the two sisters, who tried with all their might to make the slipper fit[22 - who tried with all their might to make the slipper fit – изо всех сил старались поместить ногу в туфельку].
Cinderella, who saw this, politely asked to try it.
Her sisters burst out laughing[23 - burst out laughing – принялись смеяться] at the idea, but the Prince ordered that everyone in the kingdom should have a try.
Тут будет реклама 4
When Cinderella’s foot slid perfectly into the slipper[24 - Cinderella’s foot slid perfectly into the slipper – туфелька идеально подошла Золушке по размеру], her sisters were astonished.
Cinderella’s fairy godmother appeared and with the flick of her wand turned Cinderella into the beautiful girl from the ball.
Мнения
О книге «Золушка / Cinderella» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
