На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Путешествие в Москву. Книга-билингва: русский+китайский» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Сказки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Путешествие в Москву. Книга-билингва: русский+китайский

Жанр
Дата выхода
19 мая 2023
🔍 Загляните за кулисы "Путешествие в Москву. Книга-билингва: русский+китайский" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Путешествие в Москву. Книга-билингва: русский+китайский" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Татьяна Андреевна Смирнова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Книга расскажет о знакомстве китайского панды и русских медведей и об их путешествии в Москву. Китайский панда говорит на китайском языке, для удобства прочтения мы приводит также пиньинь и перевод. Книга будет полезна детям и взрослым, изучающим китайский язык, а также всем, интересующимся путешествиями и медведями. Для оформления книги использованы фотографии из личного архива их путешествий.
📚 Читайте "Путешествие в Москву. Книга-билингва: русский+китайский" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Путешествие в Москву. Книга-билингва: русский+китайский", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– ?????
– Zhi jie yao ma?
– Прямо кусать?
– Да, кусай, или глотай.
– ??????????????
– Hao ba, zhe you dianr ke pa, wo shi shi.
– Хорошо, немного страшно, но я попробую.
????????????????????
–???????????
Guo lai you yu le yi huir, ran hou yao le yi kou yu ran hou shuo:
–
Yuan lai yu rou shi zhe zhong wei dao a.
Гулай немного подумал, откусил кусок от рыбки и затем сказал:
– Оказывается мясо рыбы такое на вкус.
–????????????????????
–
Ye tin hao chi de, dan shi mei you zhu sun, shui guo he feng mi hao chi.
– Тоже вкусная, но не настолько вкусная, как бамбуковые побеги, фрукты и мёд.
Мишутка принёс ароматных трав, и они сели на берегу и стали угощаться рыбой.
– Теперь ты наелся?
–?????????????
– Shi de, chi wan zhe tiao yu jiu cha bu duo le.
– Да, я доел эту рыбу и почти наелся.
– Ну, тогда я пока сам поем.
– ??,??????
– Hao de, wo deng ni chi wan.
– Я подожду, пока ты поешь.
– А, воду бери из этой реки, она тут очень вкусная.
– ????????????????
– Hao de, wo xian qu he dianr shui, ni man man chi.
– Я сначала пойду попить немного воды, ты не торопить кушать.
????????
– ??? ????????????????
Guo lai bian he shui bian shuo:
– Wo jue de wo ying gai ren shi yi xia ni de qin ren he peng you men!
Гуолай напился воды и затем сказал:
– Я думаю, что я должен познакомиться с твоими родственниками и друзьями.
Мишутка и Гулай подошли к большой медведице.
– Это моя мама.
– ???????????????????
– A yi nin hao, wo jiao guo lai, wo shi mi shu te ka de peng you.
– Здравствуйте, тётя, меня зовут Гуолай, я друг Мишутки.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=69257704) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.











