Английский язык по Шерлоку Холмсу. Скандал в Богемии / A. Conan Doyle. A Scandal in Bohemia

1) can’t (couldn’t) help – [k?nt (?k?dnt) help] – не могу удержаться; 3) laugh – [l?:f] – смеяться; 2) ease – [?:z] – легкость; непринужденность; 1) which – [w?t?] – который; 2) explain – [?k?sple?n] – объяснить; 1) process – [?pr??ses] – путь; течение; направление; процесс; 3) deduction – [d??d?k?n] – умозаключение; вывод; заключение

“When I hear you give your reasons,” I remarked, “the thing always appears to me to be so ridiculously simple that I could easily do it myself … – [wen ?a? h?? ju ??v j?: ?ri:z?nz ?a? r??m?:kt ?? ???n ??:lwe?z ??p??z tu mi: tu bi ?s?? r??d?kj?l?sli ?s?mpl ??t ?a? kud ?i:z?li du ?t ma??self] – Когда я слышу ваши объяснения, – заметил я, – всё всегда кажется таким абсурдно простым, что я мог бы легко дойти до этого сам …

1) when – [wen] – когда; 2) hear (heard; heard) – [h?? (h?:d; h?:d)] – слышать; 1) give (gave; given) reason – [??v (?e?v; ??vn) ?ri:z?n] – давать объяснение; 3) remark – [r??m?:k] – заметить; отметить; 1) thing – [???n] – вещь; факт; случай; дело; 1) always – [??:lwe?z\??:lw?z] – всегда; 1) appear – [??p??] – являться; казаться; производить впечатление; 1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\?m\?z\?: (w?z\w?:, bi:n)] – быть; 4) ridiculously – [r??d?kj?l?sl?] – смешно; нелепо; абсурдно; 1) simple – [?s?mpl] – простой; 1) can (could) – [k?n (k?d)] – мочь; иметь возможность; быть в состоянии; 1) easily – [?i:z?l?] – легко; без труда; 1) do\does (did; done) – [du:\d?z (d?d; d?n)] – делать

… though at each successive instance of your reasoning I am baffled until you explain your process – [??? ?t i:t? s?k?ses?v ??nst?ns ?v j?: ?ri:z?n?n ?a? ?m ?b?fld ?n?t?l ju ?k?sple?n j?: ?pr??ses] – … тем не менее, при каждом следующем случае я в тупике до тех пор, пока вы не объясните процесс ваших рассуждений.

1) though – [???] – тем не менее; однако; все же; 1) each – [i:t?] – каждый; всякий; 2) successive – [s?k?ses?v] – последующий; следующий; очередной; 1) instance – [??nst?ns] – пример; случай; 2) reasoning – [?ri:z?n?n] – рассуждение; объяснение; соображение; 4) baffled – [?b?fld] – поставленный в тупик; озадаченный; сбитый с толку; растерянный; 1) until – [?n?t?l] – до тех пор пока; пока; 2) explain – [?k?sple?n] – объяснить; 1) process – [?pr??ses] – процесс

And yet I believe that my eyes are as good as yours.