На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — География. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение
🔍 Загляните за кулисы "Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Никита Бичурин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Все, что только написано мною общаго касательно нравовъ, обычаевъ и просвѣщенія въ Китаѣ, при всей краткости своей, достаточно подать вѣрное и ясное понятіе о гражданскомъ образованіи китайскаго государства. Въ Европѣ до сего времени полагали Китай въ Азіи не по одному географическому положенію, но и въ отношеніи къ гражданскому образованію – разумѣя подъ образованіемъ одно варварство и невѣжество: но сами не могли примѣтить своего заблужденія по сему предмету. Первые Католическіе миссіонеры, при своемъ вступленіи въ Китай, превосходно описали естественное и гражданское состояніе сего государства: но не многіе изъ нихъ, и тѣ только слегка касались нравовъ и обычаевъ народа…»
Произведение дается в дореформенном алфавите.
📚 Читайте "Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Русскiе литераторы, не зная ключа къ правильному произношенiю Китайскихъ звуковъ на помянутыхъ языкахъ, при перевод? статей о Кита? иногда столь уродуютъ собственныя имена, что не возможно и по догадкамъ дойти до правильнаго ихъ выговора; а отъ сего самыя любопытныя статьи теряютъ свою занимательность. Въ подобныхъ случаяхъ сов?тую пользоваться VI-ю таблицею, которая напечатана въ изданной мною Китайской грамматик? на стр. 116 и сл. и въ конц? сей книги приложена подъ общимъ названiемъ прибавленiй. Въ сей таблицъ пом?щенъ сводъ, въ которомъ Китайскiе выговоры на трехъ Европейскихъ языкахъ: Французскомъ, Латинскомъ и Англiйскомъ подведены къ Русскимъ по пекинскому произношенiю.
Тут будет реклама 1
Сверхъ сего еще есть одно обстоятельство, которое новому Русскому синологу знать нужно предварительно. Не довольно того, что звуки, т. е. слова въ китайскомъ язык? не изм?няются; но по чрезвычайной краткости своей они не удобны къ принятiю изм?ненiй въ окончанiяхъ даже во вс?хъ другихъ языкахъ; напр. ла, по, ли, лу, мо, мы, му, и т.
Тут будет реклама 2
д. Европейскiе орiенталисты зам?тили это съ перваго вступленiя въ Китай, и съ того времени приняли за правило не изм?нятъ китайскихъ звуковъ тонически перелагаемыхъ на свои языки. Русскiе синологи, по привычк? изм?нять иностранныя собственныя имена, еще не зам?тили, что въ русскомъ язык? въ отношенiи къ китайскому конечныя приставки могутъ своею сбивчивостiю затруднять иностранныхъ переводчиковъ и даже вводить ихъ въ погр?шности, что уже и случалось. И такъ кто желаетъ заниматься китайскою словесностiю не для себя, а для ученаго св?та, тому необходимо сообразоваться съ общепринятымъ въ Европ? правиломъ по сему предмету – даже для одного изб?жанiя странности: ибо нын? упражненiе въ китайской словесности сд?лалось общимъ въ ц?лой Европ?.Тут будет реклама 3
II. Краткiя статистическiя св?д?нiя о Кита?
Китай, взятый въ значенiи Государства, заключаетъ въ себ? 18 губернiй и Маньчжурiю; взятый въ значенiи Имперiи объемлетъ всю Монголiю съ Хухэноромъ, Восточный Туркистанъ и Тибетъ, – какъ влад?нiя состоящiя въ совершенномъ подданств? его.
Тут будет реклама 4
Губернiи разд?ляются на Области, управляющiя Коммиссарства и Управляющiе Округи:
Области, по земскому управленiю, д?лятся на Коммиссарства, Округи и У?зды; управляющiе Округи д?лятся на У?зды. Управляющiя Коммиссарства составляютъ отд?льныя части, состоящiя въ зависимости отъ Казенныхъ Палатъ, а на У?зды не разд?ляются, исключая Сюй-юнъ-тьхинъ въ губернiи Сы-чуань.
Мнения
О книге «Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Никита Бичурин! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
