Жизнь за бессмертие

– К вам полиция, сэр, – открыв дверь, проговорил Гринфуг.

– Добрый день, Конрад! – В кабинет вошли двое в штатском.

– Да какой же он добрый, – пыхнув сигарным дымом, проворчал шотландец, – если появляются детективы Скотленд-Ярда и вместо дневного виски я должен…

– Мы ненадолго, – примирительно проговорил бритоголовый крепыш. – Просто надеемся, что вы нам поможете.

– Если вы насчет Маргарет Уильямс, – усмехнулся шотландец, – то зря тратите мое и ваше время. Но в данный момент я все-таки отвечу. К моему глубокому сожалению, я ничего не знаю о ней.

– Послушайте, Конрад, – немного раздраженно заговорил второй, загорелый атлет. – Я бы не советовал…

– А твои советы не нужны. И вообще, – посмотрел он на настенные часы, – у меня обед. Убирайтесь, – кивнул он в сторону двери.

– И что? – спросила стройная крепкая женщина в спортивном костюме.

– К Конраду снова приехали полицейские, – ответил вошедший парень. – И я слышал в баре, что старый шотландец нанял парней, чтобы нашли тебя.

– Это не новость! – Усмехнувшись, женщина покачала головой. – Шонри Конрад сделает все, чтобы лично увидеть мой труп. Но я ему такого удовольствия не доставлю. Что слышно о немке? – требовательно спросила она.

– Только то, – ответил полный бородач, – что ее освободили. Подготовили целую операцию…

– Я это поняла из газет, – довольно резко перебила его она. – Мне нужна эта немка, – процедила женщина. – И не забудьте про наблюдение за домом.

– Койот у ирландцев, – сообщил парень.

– А то мы не знаем, где он, – усмехнулся среднего роста мускулистый мужчина с раскосыми глазами. – Мне пообещал один знакомый выяснить, как можно выйти на кого-нибудь из членов ИРА. Завтра должен сообщить.

– И что нам это даст? – непонимающе спросила средних лет плотная женщина с короткими рыжими волосами.

– Деньги любят все, – спокойно ответил мужчина. – Тем более я уверен, что ирландцам не нужен этот бандит-немец.

– Собственно, я думаю, – проговорила рыжая, – Койота могли убить. Во-первых, он уже много знает про эту ИРА. Во-вторых…

– Это будет очень и очень плохо, – процедила крепкая. – Мне он нужен живой.

– Послушай, Маргарет, – прикурив сигарету и выпустив дым, посмотрел на нее невысокого роста полный плешивый мужчина в очках. – Нам, в частности мне, – уточнил он, – непонятен твой интерес к этому Койоту.