На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Амаркорд (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Амаркорд (збірник)

Автор
Дата выхода
30 ноября 2012
🔍 Загляните за кулисы "Амаркорд (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Амаркорд (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталья Сняданко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
До збірки відомої української письменниці і перекладачки Наталки Сняданко «Амаркорд» увійшли вибрані романи у новій авторській редакції, а також не опублікований раніше в Україні есей. У своїй творчості Наталка Сняданко робить спробу серйозного, хоча й іронічно оформленого усвідомлення та переосмислення цілого періоду пострадянської історії. Байдуже, про що пише Сняданко – про зів'яле кохання, гопників у ніч на Івана Купалу чи про джазову співачку з облущеними нігтями, – читати її однаково тепло й приємно…
📚 Читайте "Амаркорд (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Амаркорд (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– А якщо в тебе колись народиться донька, як ти виховуватимеш ii? У фемiнiстичному дусi чи в традицiйному?
– Для мене важливо, щоб вона була щасливою, а якi саме переконання iй у цьому допоможуть, це вирiшувати iй самiй. Я не матиму права iй нiчого нав'язувати.
Герман та украiнська емансипацiя. Спроба друга. Практична
– Доцю, ти не знаеш, хто сьогоднi перестелив усi лiжка вдома, поки ми були на роботi? – обережно запитала мама за вечерею.
– Навiщо ти перестилав лiжка? – запитала я Германа.
– Щоб допомогти твоiй мамi, на нiй i так майже вся домашня робота. Обов'язки повиннi бути розподiленi рiвномiрно мiж усiма членами сiм'i.
– Вiн завжди так робить? – запитала мама, коли я старанно переклала iй вiдповiдь Германа.
– Вiн уважае, що украiнськi жiнки повиннi жити iнакше, i хоче показати нам, як саме.
Пiсля вечерi Герман позбирав брудний посуд i почав його мити.
– Ти що? – злякалася мама. – Негайно облиш. Ти – гiсть!
Але Герман не зрозумiв, а я не спiшила перекладати йому цей зойк.
– Скажи йому, нехай негайно припинить. Цього ще тiльки бракувало, – обурилася мама. – Поясни йому, що гостi в нас посуду не миють. А крiм того, вiн усе одно не зробить так, як потрiбно.
Як Герман, так i мама виявилися бiльш упертими, нiж думали одне про одного, i ця сцена вiдтепер повторювалася пiсля кожного снiданку, обiду й вечерi. Спершу посуд мив Герман, а потiм, коли вiн iшов iз кухнi, мама перемивала все «начисто». Коли Герман побачив, що робить мама, вiн образився, але спроб емансипувати нарештi нашу сiм'ю не полишив.
Майже два днi вiн просидiв над словником, виписуючи i вивчаючи напам'ять назви рiзноманiтних продуктiв, а третього дня взяв сумку i вирушив на базар.
– От молодець, – не могли натiшитися вони вдвох iз бабцею.










