На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Амаркорд (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Амаркорд (збірник)
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
30 ноября 2012
🔍 Загляните за кулисы "Амаркорд (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Амаркорд (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталья Сняданко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
До збірки відомої української письменниці і перекладачки Наталки Сняданко «Амаркорд» увійшли вибрані романи у новій авторській редакції, а також не опублікований раніше в Україні есей. У своїй творчості Наталка Сняданко робить спробу серйозного, хоча й іронічно оформленого усвідомлення та переосмислення цілого періоду пострадянської історії. Байдуже, про що пише Сняданко – про зів'яле кохання, гопників у ніч на Івана Купалу чи про джазову співачку з облущеними нігтями, – читати її однаково тепло й приємно…
📚 Читайте "Амаркорд (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Амаркорд (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Хочеться вiрити, що принаймнi моя по-протестантськи сувора «опер-сiм'я» про це не здогадаеться.
– Сьогоднi третя п'ятниця мiсяця, – як завжди, лаконiчно, повiдомила мене фрау Де Ляфорте за обiднiм столом.
Це означало, що мiж другою i п'ятою в примiщеннi гiмназii члени «Лемберг-Гiльфе» пакуватимуть гуманiтарну допомогу в ящики з-пiд бананiв. Такий пiдготовчий етап перед вiдправкою чергового вантажу тривав кiлька мiсяцiв, i моя присутнiсть була «категорично необхiдною», як висловилася Меггi, аби допомогти написати на ящиках прiзвища адресатiв незнайомими мешканцям Бернсбаха кириличними лiтерами.
Тут будет реклама 1
Справа в тому, що, вiдправляючи першi вантажi, у «Лемберг-Гiльфе» практикувалося пiдписування ящикiв латинкою, але пiзнiше з'ясувалося, що бiльша частина речей зникла пiд час котроiсь iз численних митних перевiрок. Нiмцi вирiшили, нiби причиною стало те, що украiнськi митники не розумiють латинських лiтер i тому неправильно розподiляють одержанi подарунки.Тут будет реклама 2
Цього разу члени «Лемберг-Гiльфе» намагалися запобiгти такому прикрому непорозумiнню i попросили мене про допомогу, iм здавалося, що достатньо понадписувати все кирилицею, i подарунки потраплять за мiсцем призначення. Менi не хотiлося розвiювати iхнiх iлюзiй, тому кожноi третьоi середи мiсяця я чемно ходила до гiмназii пiдписувати ящики з-пiд бананiв.
– Ти маеш трохи часу сьогоднi ввечерi? – запитала Меггi, коли настала п'ята. – Я б хотiла запросити тебе на вечерю в приемному товариствi.
Тут будет реклама 3
Сподiваюся, що приемному. – Вона таемниче посмiхнулася.
– Маю, звичайно, – заiнтриговано вiдповiла я, i ми домовилися, що Меггi заiде за мною десять по сьомiй.
– Знайомтеся. Це Олеся, дiвчина з Украiни, про яку я вам уже розповiдала. А це Марiо i Роберт, Олесю, про яких я тобi теж розповiдала. Я вирiшила, що вам не зашкодить познайомитися ближче.
– Ми вже знайомi, – я намагалася не думати про подробицi цього знайомства.
Тут будет реклама 4
Судячи з напруженого виразу обличчя Марiо, – вiн теж.
– Якщо я не помиляюся, ти збиралася запросити нас на гастролi до Львова, – сказав Роберт. – Ще не передумала?
– Факт, на тому концертi спонсором була броварня. Досi не можу дивитися на пиво.
– Нi, не передумала. Навiть хочу запропонувати «Лемберг-Гiльфе» виступити офiцiйним спонсором акцii. Оскiльки вартiсть квиткiв навряд чи покрие кошти такоi поiздки.
Мнения
О книге «Амаркорд (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Амаркорд (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталья Сняданко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
