Главная » Зарубежная литература » Читать Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник) полностью бесплатно онлайн | Райнер Марія Рільке

Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)

На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Автор

Дата выхода

27 мая 2013

🔍 Загляните за кулисы "Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты

Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции () и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.

Описание книги

Літературне століття, яке минає від часу публікації роману «Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе» (1910), було багатим на новаторство й експеримент. Утім, саме романові Райнера Марії Рільке судилося стати ідейним, смисловим «вузлом», із якого тягнулися й далі тягнуться ниточки різних прозових традицій, що претендували чи претендують на статус інтелектуально-креативної літератури.

📚 Читайте "Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно

Перед вами — полная электронная версия книги "Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Перше стало пiдставою його «волi до зображення…жадання самовираження», а друге – «основою тих…вражень i переживань, якi безумовно пояснили…свiт». А втiм, Париж завжди для Рiльке був мiстом вiдчуження людей. Чимало болю заподiяло йому це мiсто. Хоча i першим враженням вiд Киева було розчарування вiд «европейськостi» мiста, яке здалося йому схожим на Париж i Рим. Але через кiлька днiв прийшла закоханiсть, i Райнер зiзнався Лу, що в нього виник план переселитися сюди назавжди, бо це мiсто «близьке до Бога»: «святе мiсто, де Росiя сотнями церковних дзвонiв розповiла про себе свiту».

Тут будет реклама 1
Сильне враження на Рiльке i Лу справили киiвськi печери, де вони встигли побувати неодноразово. Тогочасний запис у щоденнику Рiльке: «Сьогоднi годинами подорожували пiдземними ходами (не вище за людину середнього зросту та завширшки в плечi) повз келii, де у святому блаженствi самотньо жили святi й чародii: зараз у кожнiй келii стоiть вiдкрита срiбна труна. І той, хто жив тут тисячу рокiв тому, лежить, загорнутий у дорогу тканину, – нетлiнний.
Тут будет реклама 2
Невпинно напливае з темноти натовп паломникiв зi всiх кiнцiв свiту. Це найсвятiший монастир усiеi iмперii. У наших руках палаючi свiчки. Ми пройшли всi цi пiдземелля раз удвох i раз iз народом». Певно ж, проходячи повз келii, вони теплим словом пом'янули Нестора-лiтописця, який у лаврських стiнах створював свою «Повiсть…». Рiк по тому Рiльке переклав «Слово про Ігорiв похiд», можливо, саме там, у печерах i виникло рiшення виконати цю нелегку справу. Переклад Райнера вважаеться кращим iз нiмецьких версiй цього шедевра…

17 червня Райнер i Лу плавали на пароплавi «Могучий» до Канева, де вiдвiдали могилу Т.

Тут будет реклама 3
Г. Шевченка. Побачене налаштувало Рiльке на фiлософський лад: «…Цi кургани, могили минулих поколiнь, немов застигла хвиля простяглись уздовж степу. І в цiй краiнi, де могили е горами, люди стали прiрвами – глибокими, темними, мовчазними. Слова iхнi – тiльки хисткi мости над iхнiм буттям. Зрiдка здiймаються чорнi птахи над могилами. Зрiдка спадають на людей цих дикi пiснi, щоб зникнути в них, як зникають птахи в небесах.
Тут будет реклама 4
На всiх напрямках – нескiнченнiсть». Далi – пароплавом до Кременчука, потiм поiздом до Полтави, щоб у навколишнiх селах «природу i людей зблизька побачити». Пiсля вiдвiдин Харкова – мандри по Волзi до Ярославля. Ще вiдвiдали село Хрести-Богородськi пiд Ярославлем i село Низовку Тверськоi губернii на верхнiй Волзi (де жив селянський поет С. Дрожжин[5 - СпиридонДмитровичДрожжин(18.XII.1848—24.XII.

Добавить мнение

Ваша оценка книги

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

О книге «Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!

Другие книги автора

Если «Нотатки Мальте Лаурідса Бріге (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы ! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.

Похожие книги