На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Замогильні записки» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Замогильні записки
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
15 декабря 2015
🔍 Загляните за кулисы "Замогильні записки" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Замогильні записки" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Франсуа Рене де Шатобріан) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Франсуа Рене де Шатобріан (1768–1848) – відомий французький письменник, «батько романтизму», державний діяч, що виступав проти Наполеона, давав поради Людовіку XVIII, відмовлявся від співпраці з іншим французьким королем – Луї-Філіпом (незважаючи на настійливі прохання) і виконував таємні доручення матері вигнаного спадкоємця престолу – герцогині Беррійської.
«Замогильні записки», які Шатобріан дозволив опублікувати лише після своєї смерті, – за жанром звичайна автобіографія, та водночас це грандіозна історична хроніка, в якій ідеться про один з найбурхливіших періодів в історії Франції (Революція, Імперія, Реставрація, Сто днів, друга Реставрація, Липнева монархія), змальовано портрети Мірабо і Лафаєта, Талейрана і Наполеона, описано Ніагарський водоспад і швейцарські Альпи, Лондон 1794-го, Рим 1829-го і Париж 1830 року…
📚 Читайте "Замогильні записки" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Замогильні записки", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Щогла зламалася од вiтру бiля мису Доброi Надii; вона була з цiлоi колоди; тепер вона складаеться з двох колiн i стала набагато мiцнiшою.
Гармату – одну-едину – не зняли з лафета пiд час битви в Чесапiкськiй затоцi.
Найцiкавiшi новини для моряка – корабельнi: тiльки що кинули лаг; корабель пливе зi швидкiстю десять вузлiв.
Полудень, небо ясне, вимiряли кут нахилу сонця: ми знаходимося на такiй-то широтi.
Визначено мiсцезнаходження судна: ми пройшли стiльки-то миль.
Тут будет реклама 1
Стрiлка вiдхилилася на стiльки-то градусiв: ми пливемо на пiвнiч.
Пiсок у склянках сиплеться повiльно: буде дощ.
У кiльватерi з’явилися буревiсники: чекай негоди.
На пiвднi видно летючих риб: скоро розпогодиться.
На заходi у хмарах з’явився просвiт: завтра вiтер вiятиме з того боку, де синiе ця прогалина.
Вода змiнила колiр; у нiй плавають колоди i водоростi; довкола безлiч чайок i качок; якась пташка сiла на реi: треба повернути у вiдкрите море, бо земля близько, а вночi причалювати важко.
Тут будет реклама 2
У клiтцi замкнуто загального улюбленця – «священного» пiвня, котрому призначено жити довше за iнших: вiн уславився тим, що спiвав пiд час бою, немов на фермi, серед курей. У трюмi живе кiт: зеленувата смугаста шкiрка, облiзлий хвiст, вуса сторчма: вiн мiцно стоiть на лапах, не боячись анi кiльовоi, анi бортовоi хитавицi; вiн двiчi зробив навколосвiтне плавання i пiд час катастрофи врятувався на бочцi.
Тут будет реклама 3
Юнги пригощають пiвня шматочком бiсквiта, намоченим у винi, а котовi дозволено, якщо вiн того захоче, спати на шубi помiчника капiтана.
Старий моряк схожий на старого орача. Щоправда, праця в них рiзна: матрос провадив кочове життя, орач нiколи не покидав свого поля, але обидва вони шукають шлях по зорях, один – прокладаючи борозни в морях та океанах, другий – на нивi.
Тут будет реклама 4
Одному пророкують долю жайворонок, вiльшанка, соловей, другому – буревiсник, кулик, зимородок. Увечерi один ховаеться в каютi, другий – у хатинi, й обидва спокiйно сплять у хистких оселях, струшуваних бурею.
If the wind tempestuous is blowing,
Still no danger they descry;
The guiltless heart its boon bestowing,
Soothes them with its Lullaby.
Мнения
О книге «Замогильні записки» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Замогильні записки» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Франсуа Рене де Шатобріан! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
