На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Грозовой перевал / Wuthering Heights» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Грозовой перевал / Wuthering Heights
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
16 ноября 2016
🔍 Загляните за кулисы "Грозовой перевал / Wuthering Heights" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Грозовой перевал / Wuthering Heights" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Эмили Бронте) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.
«Грозовой перевал» – это одна из красивейших историй любви в мировой литературе. Сильные чувства и яркие характеры, бушующие страсти и роковые поступки определяют и сюжет, и очарование этого романа. Великолепный язык произведения поможет читателям улучшить свой английский.
Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
📚 Читайте "Грозовой перевал / Wuthering Heights" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Грозовой перевал / Wuthering Heights", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
To-day, Edgar Linton has asked me to marry him, and I’ve given him an answer. Now, before I tell you whether it was a consent or denial, you tell me which it ought to have been.’
�Really, Miss Catherine, how can I know?’ I replied. �To be sure, considering the exhibition you performed in his presence this afternoon, I might say it would be wise to refuse him: since he asked you after that, he must either be hopelessly stupid or a venturesome fool.’
�If you talk so, I won’t tell you any more,’ she returned, peevishly rising to her feet.
Тут будет реклама 1
�I accepted him, Nelly. Be quick, and say whether I was wrong!’
�You accepted him! Then what good is it discussing the matter? You have pledged your word, and cannot retract.’
�But say whether I should have done so, do!’ she exclaimed in an irritated tone; chafing her hands together, and frowning.
�There are many things to be considered before that question can be answered properly,’ I said, sententiously.
Тут будет реклама 2
�First and foremost, do you love Mr. Edgar?’
�Who can help it? Of course I do,’ she answered.
Then I put her through the following catechism: for a girl of twenty-two it was not injudicious.
�Why do you love him, Miss Cathy?’
�Nonsense, I do, that’s sufficient.’
�By no means; you must say why?’
�Well, because he is handsome, and pleasant to be with.’
�Bad!’ was my commentary.
�And because he is young and cheerful.
Тут будет реклама 3
’
�Bad, still.’
�And because he loves me.’
�Indifferent, coming there.’
�And he will be rich, and I shall like to be the greatest woman of the neighbourhood, and I shall be proud of having such a husband.’
�Worst of all. And now, say how you love him?’
�As everybody loves. You’re silly, Nelly.’
�Not at all. Answer.’
�I love the ground under his feet, and the air over his head, and everything he touches, and every word he says.
Тут будет реклама 4
I love all his looks, and all his actions, and him entirely and altogether. There now!’
�And why?’
�Nay; you are making a jest of it: it is exceedingly ill-natured! It’s no jest to me!’ said the young lady, scowling, and turning her face to the fire.
�I’m very far from jesting, Miss Catherine,’ I replied. �You love Mr. Edgar because he is handsome, and young, and cheerful, and rich, and loves you.
Мнения
О книге «Грозовой перевал / Wuthering Heights» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Грозовой перевал / Wuthering Heights» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Эмили Бронте! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
