Амазонка. Київ–Соловки (збірник)

Перше: виявляеться, вона побувала у якiйсь загадковiй Украiнi, а по-друге: виявилось, що й батьки ii, i сама вона з братиками своiми теж… украiнка. Хоч i народжена та хрещена в Росii. А все тому, що батьки ii переiхали туди, вже будучи украiнцями, а отже, i вона нiяка не росiянка. І ось вона вперше побувала на землi своiх батькiв та прадiдiв, яку вона тодi для себе вiдкрила. Аж на сьомому рочку свого життя.

Тамтешнi видноколи просто полонили ii. Особливо ж вразили Леночку (це пiзнiше дiвчина дiзнаеться, що взагалi-то вона – Олена) Святi гори, що звiдтодi в неi почали асоцiюватися з Украiною.

Олена народилася 8 (21) липня 1906 року в Росii. За одними даними мовби в Санкт-Петербурзi, але за найточнiшими – в Пiдмосков’i, в Іллiнському – сiм’я тодi мешкала в Москвi, а лiто зазвичай проводила на дачi, де дiвчинка й з’явилася на свiт бiлий.

Сьогоднi це – селище мiського типу в Раменському районi Московськоi областi. Населення – 10 744 (2013). Знаходиться неподалiк платформи «Іллiнська» Рязанського напряму Московськоi залiзницi.

Вiдстань до Москви – 17 кiлометрiв.

У селищi 22 вулицi, що мають назви.

Спершу виникло як село Іллiнське десь на початку XX ст., коли власник маетку Викове Іллiн частину земель продав пiд дачi, якi спершу орендували, а потiм почали викупляти вiдомi московськi артисти, банкiри, купцi.

Статус «селище мiського типу» – з 1975 року. Створено мунiципальне утворення «мiське поселення Іллiнське», до складу якого входить i населений пункт – робiтниче селище Іллiнське.

У Санкт-Петербург батьки переiхали, коли Оленцi виповнилося п’ять рочкiв, тож враження про московське життя в неi не збереглися, все пам’ятала, починаючи з Санкт-Петербурга, i завжди розповiдала про мiсто на Невi з захопленням. Крiм неi, в сiм’i зростали ще двое синiв – Андрiй та Сергiй. Рiдною мовою в iмперськiй столицi вони не користувалися, тож iх назвали напiвукраiнською родиною.

У нашi днi бiографи поетеси дивуватимуться: справдi ж бо дивно.

Що? А те, що майбутня героiня нацiоналiстичного пiдпiлля в дитинствi навiть не чула украiнськоi мови. Гувернантка навчала дiвчинку нiмецькоi, французькоi та росiйськоi мов. Батьки хоч i були родом з Украiни i корiння мали украiнське, але спiлкувалися вдома з дiтьми виключно росiйською мовою, якою вони володiли як рiдною.

Дiвоче ii прiзвище – Шовгенова (пiзнiше вона, як почне пробуджуватися в нiй украiнська душа, стане Шовгенiвною).