На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Брама Расьомон (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Брама Расьомон (збірник)
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
16 октября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Брама Расьомон (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Брама Расьомон (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Рюноскэ Акутагава) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Рюноске Акутаґава (1892–1927) – один із найпопулярніших у Європі японських письменників, визнаний майстер традиційного для Японії короткого оповідання. У новелах і есеях, що містить ця книжка, він досліджує рух душі людини, проходячи через біль, не прихований навіть маскою гумору: «У мене немає совісті. У мене є тільки нерви…» Погляди письменника парадоксальні, судження – несподівані. Химерне переплетіння вигадки й реальності, м’яка іронія та лаконізм – характерні риси літературного стилю Агутаґави. Він подарував світу свіжий погляд на забуті сюжети старовинних хронік, середньовічних притч, довівши багатьом поколінням читачів, що людська природа незмінна, а безодня людської душі темна й небезпечна.
📚 Читайте "Брама Расьомон (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Брама Расьомон (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Якби фазан не втихомирив пса, мавпа напевне загинула б тут же, на мiсцi, ще до того, як iй помстився краб.[71 - Маеться на увазi вiдома японська казка «Помста краба», в якiй розповiдаеться, як краб за допомогою своiх друзiв – каштана, оси, морськоi капусти та ступки – помстився мавпi, що вбила його батька.] Але фазан сяк-так утихомирив пса, а мавпу почав навчати принципам вiрностi пановi й переконувати ii пiдкорятися наказам Момотаро. Одначе мавпа, уникнувши iклiв пса, залiзла на дерево, що росло бiля дороги, й не звертала уваги на напучування фазана.
Тут будет реклама 1
І лише завдяки спритностi Момотаро все-таки вдалося зрештою вмовити мавпу. Дивлячись на неi та обмахуючись вiялом, на якому було зображено схiд сонця,[72 - Червоне сонце на бiлому тлi – державний прапор Японii.] вiн спокiйно сказав iй:
– Ну що ж, не хочеш – не йди зi мною. Та коли Онiгасiма буде пiдкорений, ти не отримаеш своеi частки скарбiв.
Жадiбна мавпа витрiщила очi:
– Скарбiв? А хiба на Онiгасiмi е скарби?
– Іще й якi! Там е такий дивовижний скарб – молоточок щастя, – варто постукати ним, i в тебе буде все, чого забажаеш.
Тут будет реклама 2
– Значить, за допомогою цього молоточка можна буде добути скiльки завгодно таких же молоточкiв, i тодi в кожного з нас буде все, чого ми забажаемо. Це добре. Прошу вас, вiзьмiть мене з собою.
Момотаро, супроводжуваний псом, мавпою та фазаном, знову вирушив у путь, аби швидше пiдкорити Онiгасiму.
3
Онiгасiма – острiв, який загубився далеко в морi. Та на ньому були не тiльки голi скелi, як думали люди.
Тут будет реклама 3
Насправдi острiв був чарiвним райським куточком, де росли кокосовi пальми та щебетали райськi пташки. Чорти, що народилися в такому раю, бiльше за все на свiтi любили, природно, мирне життя. Та лiпше сказати так: тi, кого називали чортами, були расою, вирощеною в радостi значно бiльшiй, нiж та, що дiсталася людям. Чорти, про яких розказано в повiстi про звiльнення вiд горба,[73 - Повiсть про звiльнення вiд горба – повiсть «Удзiсюi-моногатарi».] танцювали цiлiсiнькi ночi.Тут будет реклама 4
Чорти, про яких розказано в повiстi про маленького монаха, також, не вiдаючи про небезпеку, що загрожувала iм, милувалися дiвчатами, якi прямували до храму. Сютен-додзi,[74 - Сютен-додзi – знаменитий у середньовiчнiй Японii злодiй, який, вирушаючи на грабежi, наряджався чортом.] що промишляв у горах Оеяма, або Ібарагi-додзi,[75 - Ібарагi-додзi – пiдручний Сютен-додзi.] що промишляв бiля брами Расьомон, вважаються рiдкiсними лиходiями.
Мнения
О книге «Брама Расьомон (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Брама Расьомон (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Рюноскэ Акутагава! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
