На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Брама Расьомон (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Брама Расьомон (збірник)
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
16 октября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Брама Расьомон (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Брама Расьомон (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Рюноскэ Акутагава) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Рюноске Акутаґава (1892–1927) – один із найпопулярніших у Європі японських письменників, визнаний майстер традиційного для Японії короткого оповідання. У новелах і есеях, що містить ця книжка, він досліджує рух душі людини, проходячи через біль, не прихований навіть маскою гумору: «У мене немає совісті. У мене є тільки нерви…» Погляди письменника парадоксальні, судження – несподівані. Химерне переплетіння вигадки й реальності, м’яка іронія та лаконізм – характерні риси літературного стилю Агутаґави. Він подарував світу свіжий погляд на забуті сюжети старовинних хронік, середньовічних притч, довівши багатьом поколінням читачів, що людська природа незмінна, а безодня людської душі темна й небезпечна.
📚 Читайте "Брама Расьомон (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Брама Расьомон (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Одначе правителя землi Садо ця версiя не влаштовувала. Щоразу при згадцi про цю iсторiю вiн напускав на себе страдницький вигляд i говорив так:
– У Кацуосi не було анi найменшоi причини бажати моеi смертi. Не забувайте, йдеться про божевiльного. Скорiше за все, вiн напав на князя без усякого приводу. Вважати, що вiн обiзнався, принаймнi безглуздо. Пiд час допиту вiн верз нiсенiтницi про зозулю – ось вам i доказ моеi правоти. Напевно, просто-таки князь йому здався зозулею.
Бататова каша
Було це наприкiнцi рокiв Генкей, а можливо, на початку правлiння Нiнна.
Тут будет реклама 1
[45 - Роки Генкей – 877–884, роки Нiнна – 884–888.] Точний час для нашоi оповiдi ролi не вiдiграе. Читачевi досить знати, що трапилося це в сиву давнину, що йменуеться Хейанським перiодом… І служив серед самураiв регента Мотоцуне Фудзiвари такий собi гоi.[46 - Гоi – нижчий придворний ранг.]
Хотiлося б навести, як годиться, його справжне iм’я, та в стародавнiх хронiках воно, на жаль, не згадуеться. Мабуть, це був занадто пересiчний чоловiк, аби варто було про нього згадувати.
Тут будет реклама 2
Взагалi слiд сказати, що автори стародавнiх хронiк не дуже цiкавилися пересiчними людьми та звичайними подiями. Щодо цього вони разюче вiдрiзнялися вiд японських письменникiв-натуралiстiв. Романiсти Хейанськоi епохи, хоч як це дивно, не такi ледарi… Словом, служив серед самураiв регента Мотоцуне Фудзiвари такий собi гоi, i саме вiн i е героем нашоi оповiдi.
Це був чоловiк надзвичайно непоказноi зовнiшностi. Почати з того, що вiн був маленький на зрiст.
Тут будет реклама 3
Нiс червоний, зовнiшнi кути очей опущенi. Вуса, ясна рiч, рiденькi. Щоки запалi, тому пiдборiддя здаеться зовсiм крихiтним. Губи… Та якщо вдаватися в подробицi, цьому краю не буде. Стисло кажучи, зовнiшнiй вигляд у нашого гоi був на рiдкiсть затрапезний.
Нiхто не знав, коли i яким чином цей чоловiк потрапив на службу до Мотоцуне. Цiлком певним було тiльки те, що вiн з вельми давнього часу щоденно й невтомно виконуе однi й тi ж обов’язки, завжди в одному й тому ж вицвiлому суйканi i в однiй i тiй же зiм’ятiй шапцi ебосi.
Тут будет реклама 4
І ось результат: хоч хто б iз ним зустрiчався, нiкому й на думку не спадало, що цей чоловiк був колись молодим. (В описуваний час гоi перевалило за сорок.) Усiм здавалося, буцiм протяги на перехрестях Судзаку надули йому цей червоний застуджений нiс i символiчнi вуса iз самого дня його появи на свiт. У це несвiдомо вiрили поголовно всi, й, починаючи вiд самого пана Мотоцуне i до останнього пастушка, нiхто в цьому не сумнiвався.
Мнения
О книге «Брама Расьомон (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Брама Расьомон (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Рюноскэ Акутагава! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
