На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «На березі Хозарського моря» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
На березі Хозарського моря
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
04 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "На березі Хозарського моря" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "На березі Хозарського моря" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ясмина Михайлович) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Ясміна Михайлович (нар. 1960 р.) – сербська письменниця, літературознавець і літературний критик. Народилася у місті Ніш. 1987 р. закінчила філологічний факультет Белградського університету. Удова й власниця культурної спадщини Мілорада Павича (1929–2009), одного з найбільш читаних сучасних балканських письменників, чиї твори перекладені 36 мовами світу. Я. Михайлович видала понад 60 книжок М. Павича у США, Росії, Китаї, Кореї, Індонезії, Франції, Греції, Грузії, Монголії, Словаччині, Болгарії, Туреччині, Албанії, Азербайджані, Мексиці та Чехії.
«На березі Хозарського моря» – унікальний збірник любовної прози, в якому майстерно переплелися тексти, що вийшли з-під пера Ясміни Михайлович та Мілорада Павича. Це зворушлива історія кохання двох сербських письменників, яких навіть смерть не в змозі розлучити…
📚 Читайте "На березі Хозарського моря" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "На березі Хозарського моря", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
У нас одразу ж заклало вуха, як при злiтаннi чи приземленнi лiтака, хоча ми були все ще на узбережжi, яке в Азербайджанi знаходиться в низинi. Каспiйське море тут – на 27 метрiв нижче, нiж iншi моря свiту.
Я подумала: якщо й iснуе таемнича фата-моргана – то це саме ота, звукогравiтацiйна фата-моргана. Мiж тим жодноi помилки не було. Перед нами лежав Гобустан. Мiсце геологiчноi та цивiлiзацiйноi величi.
І вiн вiбрував своiми частотами…
*?*?*
Гобустан – це територiя геологiчних видовищ.
Тут будет реклама 1
З його печерами, камiнням, рiзноманiттям витесаних у скелях палеолiтичних малюнкiв. Шмаганий суховiями, уражений ерозiею, випалений гарячим сонцем, вiн е ще й клiматичним раритетом. Цей драматичний пейзаж збудливого пекла вкупi з картинами доiсторичних людей – ми прозвали iх гобустанцями – iз зображеннями iхнiх човнiв, тварин, на яких вони полювали, з примiтивними зображеннями iх самих даруе вiдвiдувачевi цих мегалiтних iнсталяцiй вiдчуття космiчноi ексклюзивностi.
Хвилювання, що його я вiдчула у Гобустанi, складно з чимось порiвняти.
Тут будет реклама 2
Справдi, мало е у свiтi мiсць, де можна спостерiгати тандем екстремальноi креативностi природи та тисячолiтнього мистецтва праiсторичних людей. Тож я вiд початку була й залишилась переконаною, що до гобустанських просторiв доклали руку й iстоти з iнших свiтiв.
Директорка цього музею просто неба, внесеного до спадку ЮНЕСКО, неймовiрно яскрава й заангажована панi своiми розмовами нагадала менi модерну священнослужительку.
Тут будет реклама 3
Хранителька епох минулого, володарка гобустанських територiй. Звати ii Малахат Фараева. Що за iм’я!
Мушу нагадати читачевi, що офiцiйна сербська делегацiя «Євробачення» на запрошення азербайджанськоi сторони складалася з кiлькох жiнок. Впродовж вiзиту нас возив маленький комфортний бiлий бус, водiем якого був, ясна рiч, чоловiк, i всi ми чудувалися – як вiн без жодних папiрцiв минае численнi дорожнi затори, звичнi для таких скупчень людей, як пiд час «Євробачення».
Тут будет реклама 4
Здавалося, варто нам пiд’iхати – i всi розступаються. Ми жартували, що причина криеться в номерному знаку «ПА», адже перед мешканцями Панчева – анекдотично поганими водiями – усi тiкають навiть в далекому Азербайджанi, в тому числi й полiцiя. Ми розповiли цей сербський жарт нашому гiдовi Ангелiнi, на що вона скоса на нас подивилася i сказала, що «ПА» означае «президентський апарат», i що у всьому Азербайджанi iснуе всього три таких мiнi-буси.
Мнения
О книге «На березі Хозарського моря» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
