На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Повість про Ґендзі. Книга II» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Повість про Ґендзі. Книга II
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
11 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Повість про Ґендзі. Книга II" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Повість про Ґендзі. Книга II" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мурасакі Сікібу) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.
📚 Читайте "Повість про Ґендзі. Книга II" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Повість про Ґендзі. Книга II", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– Перед моiми очима пройшло чимало жiночих доль, та й на власному досвiдi я переконався, що всi вони, навiть тi, хто не мае особливо глибоких почуттiв до чоловiка, схильнi ревнувати. І хоча я намагався стримувати свiй запальний норов, але все-таки зблизився з багатьма жiнками, серед яких покiйна займала в моему серцi особливе мiсце i, якби вона жила, я дбав би про неi так само, як про панi з Пiвнiчних покоiв[58 - Тобто панi Акасi.]. Кожна людина мае своi переваги i своi вади. І хоча ii не можна було вважати блискучою спiврозмовницею, але нiжностi й витонченостi iй не бракувало…»
«І все-таки я не вiрю, що ви ставилися б до неi так само, як до панi Акасi», – зауважила панi Мурасакi.
Тут будет реклама 1
В ii серцi зринула колишня неприязнь до господинi Пiвнiчних покоiв, але, глянувши на дочку господинi, чарiвну дiвчину, що простодушно прислухалася до iхньоi розмови, вона мимоволi пом’якшала. «Чи варто дивуватися тому, що вiн такий прихильний до ii матерi?» – подумала вона.
Усе, про що йшла мова, вiдбувалося протягом дев’ятого мiсяця.
Тут будет реклама 2
Переiзд панночки не був простою справою. Спочатку Гендзi велiв пiдшукати миловидих дiвчат i молодих служниць. На Цукусi годувальниця зумiла, використовуючи давнi зв’язки, створити для своеi панни цiлком пристойну прислугу iз занесених гiркою долею в цi землi столичних жiнок. Однак вiд’iзд у столицю був настiльки раптовим, що тi залишилися у провiнцii, а панна опинилася без служниць. На щастя, столиця велика, i вуличнi перекупки досить швидко знайшли жiнок, готових вступити на службу.Тут будет реклама 3
Годувальниця нiкому не вiдкривала таемницi своеi панни. Спочатку дiвчину нишком перевезли в будинок Укон на П’ятiй лiнii, де остаточно пiдiбрали для неi прислугу й пiдготували вбрання. І тiльки десятого мiсяця вона переiхала на Шосту лiнiю, в садибу Гендзi.
Мiнiстр Гендзi вiддав ii пiд опiку Ханацiрусато, мешканки схiдноi частини будинку. «Жiнка, яку я колись любив, розчарована моею ненадiйнiстю, залишила столицю й оселилася в гiрськiй глушинi, – пояснив вiн iй. – І була у нас маленька дочка, яку я таемно розшукував всi цi роки, але, на жаль, марно.
Тут будет реклама 4
Тепер, коли вона стала зовсiм дорослою, я випадково дiзнався, де вона ховаеться, i вирiшив забрати ii до себе. Їi матерi давно вже немае в живих. Хоча пiд вашою опiкою вже перебувае Цюдзьо[59 - Тобто Югiрi.], я сподiваюся, ви подбаете й про неi. Досi вона виховувалася в глушинi, i в ii манерах, напевне, чимало провiнцiйного. Наставляйте щоразу, коли виникне потреба».
«А я про це нiчого й не знала.
Мнения
О книге «Повість про Ґендзі. Книга II» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Повість про Ґендзі. Книга II» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мурасакі Сікібу! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
