На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Повість про Ґендзі. Книга II» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Повість про Ґендзі. Книга II
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
11 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Повість про Ґендзі. Книга II" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Повість про Ґендзі. Книга II" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мурасакі Сікібу) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.
📚 Читайте "Повість про Ґендзі. Книга II" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Повість про Ґендзі. Книга II", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
«Спершу скажiть, чи годувальниця з вами? І що сталося з панною? А з Атекi?» – питала вона, не згадуючи тiльки про iхню колишню господиню[46 - Тобто Югао.]. «Всi, всi з нами. І панна також. Вона вже зовсiм доросла. Треба розповiсти про все годувальницi!» – сказала Сандзьо i пiшла.
Усiх приголомшила така несподiвана новина.
«Ой, менi здаеться, наче все це сон… Невже я нарештi побачу ту особу, яка повелася з нами так немилосердно?..» – проказала годувальниця, поспiшаючи до Укон. Вiдсунувши ширму, яка iх роздiляла, жiнки спочатку не могли й слова вимовити, тiльки мовчки плакали, радiючи, що колишньоi вiдчуженостi наче й не було.
Тут будет реклама 1
Трохи оговтавшись, стара годувальниця вела далi: «Що сталось з моею господинею? Всi цi роки я молила богiв i будд, щоб хоч увi снi менi вiдкрили, де вона тепер, але в той далекий край навiть вiтер не доносив жодних звiсток, тож вiдчай не полишав мене нi на мить. Шкода, що менi, старiй, даровано таке довге життя, але тривога за милу дитину, яку мати покинула, заважае перейти в iнший свiт i не дозволяе менi склепити очей».Тут будет реклама 2
Хоча, вислухавши годувальницю, Укон подумала, що вiдкрити iй правду тепер ще важче, нiж колись давно, але все-таки сказала: «Ой, та чи варто зараз про це говорити? Панi давно вже немае на цьому свiтi…» І вiдразу всi трое розплакалися, ледве стримуючи ридання.
А коли смеркло, слуги, приготувавши свiтильники, нагадали прочанам, що пора вирушати до храму, i схвильованим жiнкам довелось розлучатися.
Тут будет реклама 3
«Може, пiдемо разом?» – запитала Укон, але годувальниця вiдмовилася, подумавши, що ii супутники не зрозумiють такоi поведiнки, тим паче що й Буго-но суке нiчого про це не знав. А тому обидва гурти прочан вийшли з дому без особливих церемонiй кожен окремо. Крадькома поглядаючи на супутниць годувальницi, Укон помiтила попереду iнших одну чарiвну особу, вельми скромно одягнену. Крiзь ii тонке вбрання, яке зазвичай носять четвертого мiсяця, просвiчувало пишне волосся.Тут будет реклама 4
І Укон вiдчула, як ii серце защемiло вiд жалю.
Вона звикла багато ходити пiшки, тож першою дiсталася до храму. Решта прочан, пiдтримуючи втомлену панну, прийшли, коли нiчна служба вже почалася. В храмi було шумно i багатолюдно. Укон зайняла мiсце праворуч вiд фiгури Каннон. Для дiвчини та ii супутникiв, якi, очевидно, не мали близьких знайомих серед священникiв храму, видiлили найвiддаленiшi мiсця в його захiднiй частинi.
Мнения
О книге «Повість про Ґендзі. Книга II» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Повість про Ґендзі. Книга II» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мурасакі Сікібу! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
