На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Повість про Ґендзі. Книга II» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Повість про Ґендзі. Книга II
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
11 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Повість про Ґендзі. Книга II" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Повість про Ґендзі. Книга II" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мурасакі Сікібу) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.
📚 Читайте "Повість про Ґендзі. Книга II" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Повість про Ґендзі. Книга II", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Мiж ними проглядали деякi осiннi рослини.
Поруч з покоями Імператрицi, на пагорбах вiд колишнiх часiв, було посаджено дерева з темно-багряним осiннiм листям, проведено в сад прозорi струмки, розставлено каменi, мiж якими жебонiла вода, як на водоспадах. З таким просторим краевидом, що виблискував яскравими осiннiми фарбами, не могли б змагатися навiть славетнi гори й поля навколо будинку Гендзi поблизу рiчки Оi в Сага. У пiвнiчно-схiднiй частинi садиби било прохолодне джерело, обiцяючи захист вiд лiтньоi спеки. Перед будинком рiс чорний бамбук, щоб пiд ним мiг гуляти свiжий вiтерець.
Тут будет реклама 1
Поруч темнiв гай, тiнистий i прекрасний, як де-небудь в гiрськiй глушинi, обгороджений кущами дейцii. Тут же росли, нагадуючи про колишнi днi, помаранчевi дерева, гвоздики, троянди, тирлич, подекуди серед них траплялися веснянi та осiннi квiти. На окремiй дiлянцi схiдноi частини садиби, обнесенiй частоколом, було побудовано павiльйон для верховоi iзди, який використовували кожного п’ятого мiсяця пiд час змагань зi стрiльби з лука.Тут будет реклама 2
На краю ставка густо росли пiвники, а на протилежному березi була стайня для чудових скакунiв. У пiвнiчно-захiднiй частинi садиби, за глинобитною стiною, мiстилися склади, щiльно обсадженi соснами нiби для того, щоб узимку милуватися снiгом на iхньому вiттi. Поруч виднiла огорожа з хризантем, щоб на них лягав ранковий iнiй в першi зимовi днi, а трохи далi височiли гордовитi, так званi «материнськi дуби», що славляться густим багрянцем свого листя, i ще якiсь розлогi гiрськi дерева з невiдомими назвами.Тут будет реклама 3
Хоча переiзд усiх разом намiчався до свята Хiган – Свята осiннього рiвнодення, Імператриця волiла трохи затриматися, пославшись на можливу метушню. Панi Мурасакi поiхала в супроводi лише лагiдноi, покiрноi Ханацiрусато. Хоча весняний сад навколо будинку Мурасакi не вiдповiдав осiннiй порi, та все одно був прекрасним. Жiнки панi Мурасакi iхали в в п’ятнадцятьох каретах, шлях перед якими розчищав передовий ескорт з придворних четвертого i п’ятого рангiв. З придворних шостого рангу було обрано лише найдостойнiших.
Тут будет реклама 4
І все ж почет не здавався надто пишним. Уникаючи небажаного осуду, Гендзi обмежився найскромнiшим. Почет Ханацiрусато зi Схiдноi садиби був також чисельним, крiм того ii супроводжував молодий послужливий Югiрi, який недавно заслужено дiстав звання «дзiдзю». Служницi отримали окремi, добре облаштованi, покоi. Через п’ять чи шiсть днiв переiхала Імператриця-дружина. Їi переiзд був простий, але справив на людей незабутне враження.
Мнения
О книге «Повість про Ґендзі. Книга II» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Повість про Ґендзі. Книга II» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мурасакі Сікібу! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
