На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Повість про Ґендзі. Книга II» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Повість про Ґендзі. Книга II
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
11 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Повість про Ґендзі. Книга II" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Повість про Ґендзі. Книга II" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мурасакі Сікібу) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.
📚 Читайте "Повість про Ґендзі. Книга II" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Повість про Ґендзі. Книга II", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Хоча Коремiцу розгубився вiд такоi пропозицii, але придворнi дорiкнули йому: «Якщо навiть Адзецi-но дайнагон вiддае побiчну дочку, то чому ви соромитеся, що ваша улюблена дочка стане танцiвницею?» – i вiн урештi-решт погодився, бо все одно збирався прилаштувати дочку на службу в палац.
Пiсля того як майбутня танцiвниця в батькiвському домi наполегливо вправлялася у танцях, Коремiцу, ретельно пiдiбравши для неi супровiд, у призначений день увечерi привiз ii в садибу на Другiй лiнii. В свою чергу, Гендзi влаштував огляд дiвчат, якi прислужували Мурасакi та Ханацiрусато, й обрав наймиловиднiших, що безмежно радiли можливостi супроводжувати танцiвницю на репетицiю перед Імператором.
Тут будет реклама 1
Усi претендентки виявилися настiльки вродливими й ошатно вбраними, що вибрати мiж ними було справдi важко. «Шкода, що не треба пiдбирати почту для ще однiеi танцiвницi», – засмiявся Гендзi. Врештi-решт вiдiбрали тих, хто вирiзнявся особливо витонченими й благородними манерами.
Останнiм часом Югiрi, учень Високоi школи, почувався таким засмученим, що, втративши апетит й охоту до навчання, з ранку до вечора лежав у задумi, та от саме цього дня, щоб розвiяти похмурi думки, забрiв туди, куди мали привезти танцiвницю.
Тут будет реклама 2
Вiн був дуже гарний собою i тримався з такою гiднiстю, що молодi жiнки просто завмирали вiд захоплення. Зазвичай йому не дозволялося навiть пiдходити до завiс перед покоями Мурасакi. Мабуть, Гендзi не пiдпускав його до неi, пам’ятаючи грiхи власноi молодостi? Отож юнак нiколи не бував у Захiдному флiгелi i не знався з тамтешнiми служницями.Тут будет реклама 3
Однак цього разу, скориставшись метушнею в будинку, зайшов i сюди. Тишком наблизившись до ширми коло бокових дверей, за якою тимчасово помiстили обережно винесену з карети танцiвницю, вiн зазирнув усередину: там сидiла, спершись на лавочку-пiдлокiтник, украй втомлена дiвчина. На вигляд вона була приблизно такого ж вiку, як i дочка мiнiстра Двору, але здавалася вищою, стрункiшою i миловиднiшою.Тут будет реклама 4
Оскiльки навколо було темно, то юнак не мiг розгледiти ii як слiд, проте вона дуже виразно нагадала йому про Кумоi-но карi, i хоча вiн у неi не закохався одразу, але, зацiкавившись, смикнув дiвчину за подiл i сказав:
«Ви служите тепер
Преславнiй Тойоока-хiме[24 - Йдеться про Аматерасу, богиню Сонця.],
Проте не забувайте,
Що мое серце
Ви полонили назавжди…
З давнiх-давен…»
Цi слова були для неi повною несподiванкою.
Мнения
О книге «Повість про Ґендзі. Книга II» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Повість про Ґендзі. Книга II» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мурасакі Сікібу! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
