На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Повість про Ґендзі. Книга II» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Повість про Ґендзі. Книга II
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
11 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Повість про Ґендзі. Книга II" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Повість про Ґендзі. Книга II" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мурасакі Сікібу) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.
📚 Читайте "Повість про Ґендзі. Книга II" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Повість про Ґендзі. Книга II", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Правду кажучи, я також хотiв би пожити для власного задоволення в цьому сумовитому свiтi», – сказав мiнiстр, пропонуючи юнаковi чашу з вином. Коли невдовзi стемнiло, запалили свiтильники, i гостi стали пригощатися рисом i плодами. А дочку мiнiстр вiдiслав до iншого покою. Намагаючись вiддалити ii вiд Югiрi, вiн цього разу навiть не дав хлопцевi послухати ii гру на кото. «Напевне, цим двом не варто сподiватися нiчого хорошого у майбутньому», – перешiптувалися старi служницi.
Мiнiстр удав, начебто повертаеться додому, а сам потай затримався у знайомоi жiнки, i коли виходив вiд неi, то в коридорi почув перешiптування служниць за завiсою.
Тут будет реклама 1
Прислухавшись, вiн здогадався, що мова йшла про нього: «Вiн уважае себе мудрим, а насправдi нiчим не вiдрiзняеться вiд будь-якого iншого батька… Тож тепер зрозумiе, що його обдурили… А ще кажуть: “Нiхто не знае дiтей краще за iхнiх батькiв…” Все це брехня…»
«Ото несподiванка!.. Невже це правда?.. Не скажу, що я нi про що не здогадувався, але стежити за дiтьми менi й на думку не спадало… Який ненадiйний цей свiт!» – подумав мiнiстр i, все зрозумiвши, мовчки вийшов.
Тут будет реклама 2
І коли згодом пролунали гучнi голоси його передового ескорту, жiнки зашепотiли: «Пан мiнiстр щойно поiхав… Цiкаво, де це вiн досi перебував?.. Так i не позбувся легковажних звичок у поважному вiцi…» А ще бiльше занепокоiлися тi, кого мiнiстр Двору мимоволi пiдслухав: «А менi здалося, що в повiтрi пливе незвичний аромат, i я подумала, що це проходив наш панич…Який жах! Невже вiн чув наше лихослiв’я?.Тут будет реклама 3
. Вiн же такий гарячий…»
«Хоча нiчого поганого в iхньому шлюбi не було б, – думав мiнiстр у дорозi додому, – але люди могли б вважати його вельми посереднiм. Пiсля того як Великий мiнiстр безжально завадив пiдвищенню моеi старшоi дочки, я сподiвався, що принаймнi молодша дочка досягне кращоi долi. Та, на жаль…» Загалом стосунки мiж мiнiстрами завжди – i колись, i тепер – були вельми добрими, але згадалося й колишне суперництво, i в мiнiстра Двору так зiпсувався настрiй, що до самого ранку вiн не мiг заснути.
Тут будет реклама 4
З прикрiстю згадуючи, як служницi казали: «Напевне, й панi Оомiя помiтила, що вiдбуваеться мiж дiтьми, але дивилася крiзь пальцi на витiвки своiх улюблених онукiв», – вiн, по-чоловiчому трохи запальний, вiдчував обурення i нiяк не мiг заспокоiтися.
Через два днi мiнiстр Двору знову прибув до матерi. Втiшена й задоволена таким частим вiдвiдуванням, панi Оомiя зустрiла його в ошатному вбраннi, ретельно причесавши пiдстрижене по-чернечому волосся.
Мнения
О книге «Повість про Ґендзі. Книга II» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Повість про Ґендзі. Книга II» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мурасакі Сікібу! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
