На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
04 сентября 2018
🔍 Загляните за кулисы "Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сборник стихотворений) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Лучшие образцы европейской поэзии XIV–XX веков. Книга удостоена премии «Мастер» Российской гильдии переводчиков как лучший перевод поэзии в 2007 году. Переводчик – лауреат Государственной премии РФ Александр Ревич.
📚 Читайте "Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Не позабыть побед близ Арка, близ Иври
,
Тех, что тебе помог, запомни, принц Анри,
Заманчив твой удел, но в нём сокрыт незримо
Господень промысел, дорога в Церковь Рима
.
Париж, ты жрёшь людей, о ненасытный град!
Здесь триста тысяч душ обречены на глад
На десять лиг окрест, где в мирный час сурово
Ты сирым запрещал не хлеб, а Божье слово
.
Всё то, что я постиг, ты, человек, поймёшь,
Немало видел я монархов и вельмож,
Тех, что различными отравами убиты,
И часто мышьяком, как травят иезуиты.
Тут будет реклама 1
Для них важней всего, чтоб в сеть попали вы,
О земли Швеции, Полонии, Москвы!
Что я ещё скажу? Вот звёзды, всех туманней,
Они тебе сулят немало испытаний,
Так долог будет труд и тягостный ночлег,
Усталость посетит брега французских рек.
Что ждёт тебя, дитя? Вдали перед тобою
Встаёт какой-то дым, окутавший Савойю
,
Ждёт под Женевою в походе хворь и бред
,
Потом Венеция
, где хмурый ждёт рассвет.
Тут будет реклама 2
Всё в Божеской руке: и светлый день, и хмарный,
И тридцать лет спустя король неблагодарный
,
И власть его вдовы, позора торжество!
Был светоч – и угас, и рядом никого.
Свершает небо круг, и ты увидишь въяве
Бастарда королем в соседственной державе
,
Рождённый в камере, он там же смерть вкусит,
Любезный Альбион давно от смут не спит
.
Картина новая: Ирландией неверной
Заброшен в Англию отряд, ведомый скверной
,
Чума духовная явилась в сей предел,
Ужасна, как чума, смертельная для тел.
Тут будет реклама 3
Края заморские на западе восстали
,
От мира и войны французы слабы стали.
Злой дух Аполлион
, Периклом мнивший стать,
На города свои большую двинет рать,
Сей кесарь Фердинанд руины солнцу явит,
Пускай же трупами на пепелищах правит.
Батавы в западне, разбит в бою султан
,
В осаде доблестен, как встарь, немецкий стан
А вот Италия, та нечиста без меры
,
Ей не противен дым от головней и серы.
Тут будет реклама 4
В Европе запросто владыки снарядят
На суше тридцать войск, а в море семь армад
.
Взгляни, прощён Творцом народ Иерусалима,
Антихрист посрамлён, а Церковь невредима
.
Великий Судия спешит на трон свой сесть,
Чтоб век пришёл к числу, где три шестёрки есть
.
Вернись же в плоть свою, не уповай некстати,
Что Церковь отдых даст и пору благодати.
Мнения
О книге «Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Сборник стихотворений! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
