На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Я не грущу о том, что было… Стихи и песни» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Я не грущу о том, что было… Стихи и песни

Автор
Дата выхода
13 декабря 2018
🔍 Загляните за кулисы "Я не грущу о том, что было… Стихи и песни" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Я не грущу о том, что было… Стихи и песни" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Егор Андреевич Карпов) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В книге представлено около сотни стихотворений и текстов песен, написанных Егором Карповым в период 2011—2018 годов. В сборник включены как ранние произведения-пробы, так и недавно написанные. Представлены произведения на русском, английском, болгарском языках и новословнице. Книга разделена на тематические части: лирика на русском и английском, детские стихи, переводы, тексты песен на русском и английском языках.
📚 Читайте "Я не грущу о том, что было… Стихи и песни" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Я не грущу о том, что было… Стихи и песни", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Хотим, взывая об ответе —
Что отвечали б губы эти?
Так красота ль ее редка?
Простая ль девушка она?
Иль, может, зеркало меня?
Иль только то, что вижу я?
Портрет ее, что на стене —
Калейдоскоп, где есть мы все.
Взгляни на блеск волос красивых —
И чей-то образ вспыхнет с силой.
Как глубиной в глазах она
Купает в мудрости тебя.
Игривы контуры лица —
Усмешки острой нет конца.
Она красива, Мона Лиза,
Но все ж не больше Башни в Пизе.
Так в чем суть тайны лжи одной
За разноцветною толпой?
весна 2011
Как прекрасен летний дождь!
Оригинал – Генри Вадсворт Лонгфеллоу
Как хорош бывает дождь!
После пыли и жары,
В центре, полном суеты,
На шоссе, летящем прочь, —
Как хорош бывает дождь!
Как гремит по крышам он —
Словно конь, что разъярен!
Хлыщет как наперевес
Из разверзшихся небес!
Сквозь оконное стекло
Проникает, жулик, в дом,
А снаружи, вширь и вдаль
Разлилась потоком грязь,
Но не страшен этот шмон —
Летний дождь – чертям на зло!
И повсюду: там и тут —
Влаге гимн цветы поют,
А пятнистый дождь-лоскут
Вдаль к полям уходит прочь
Прямо в сумерки да в ночь…
Как приветлив летний дождь!
весна 2012
Держи себя в узде
Оригинал – группа B.
Я рос, меня любили все,
Но как я вырос, начал петь.
Гитара стала мне женой и другом,
С годами песни же приняли мудрость.
Твердо стал на землю я и вышел в люди,
К новым тайнам курс я взял без прелюдий,
Дорог судьбы в мире нет случайных,
Нет и вещей, чей смысл не открою тайный!
Припев:
Эй, эй, доверься мне,
Держи себя всегда в узде,
Ведь только мы с тобой должны решать,
Судьбу свою как изменять.
Не стал я в музыке известен,
Или хоть в поэзии лестен,
Но мое слово в жизни стало веско
И дураков поставил я на место.
Твердо стал на землю я и вышел в люди,
К новым тайнам курс я взял без прелюдий,
Дорог судьбы в мире нет случайных,
Нет и вещей, чей смысл не открою тайный!
Припев:
Эй, эй, мне поверь
25.
Ни нам, ни вам
Вольный перевод. Оригинал – группа Scorpions (No Pain No Gain)
Синее море – камни по дну
Желтый песок на теплом берегу
Берег усеян под светом дня
Толпами людей, но там не я.
Море гудит – гам и смех,
Также на пляже, а где смех, там и
грех.
Вдруг огненный луч вспыхнул в
глазах,
Море зашипело – и берег в слезах.





